Poverty's No Crime — Dare to Fly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dare to Fly", wykonawca: Poverty's No Crime.
Tekst piosenki
Father you left me — you’ve always been with me
Bringing the sunlight into the day
«Listen to reason and make a decision»
A powerful engine but a few steps away from the edge
How could you leave me so alone?
Always confusion — too many opinions
The world that I cling to is wasting away
Looking for wisdom in moments of sadness
Is anyone out there to get me away from the pain
You never made me play the game
Killing the state of imagination
I have to walk alone
Where is the sense that I should follow?
No one can help me — I’m so alone
I dare to fly — no net in sight
I can feel you by my side
I won’t be the same again
But I know my life will go on
Full of memories deep in my head
Because I know the things you would say
I need something to chain me down
No one can hurt me — and treat me this way!
Embracing the power — remember the time
Irrational feelings — where are you now?
Nothing will frighten me anymore!
Every sunrise — the sign of your presence
The moments of sadness — they slipped away
Give me the power to make a decision
To enter my life just a few steps away from the past
You never wanted to leave me this way
Killing the state of indecision
I have to walk alone
Now that I’ve found the role I’m playing
No one can help me — I’m in-between
I dare to fly — no net in sight
Because I know you won’t leave me alone
No, I won’t be a different man
I will be the same again…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ojcze, zostawiłeś mnie-zawsze byłeś ze mną
Bringing the sunlight into the day
"Listen to reason and make a decision»
Potężny silnik, ale kilka kroków od krawędzi
Jak mogłeś zostawić mnie samego?
Zawsze zamieszanie — zbyt wiele opinii
The world that I cling to is waste away
Szukając mądrości w chwilach smutku
Czy jest ktoś, kto uwolni mnie od Bólu?
Nigdy nie kazałeś mi grać w tę grę.
Killing the state of imagination
Muszę iść sam.
Gdzie jest sens, że powinienem podążać?
No one can help me-I ' m so alone
"I dare to fly-no net in sight —
I can feel you by my side
I won ' t be the same again
Ale wiem, że moje życie będzie trwać
Pełne wspomnień głęboko w mojej głowie
Bo wiem, co byś powiedział.
I need something to chain me down
Nikt mnie nie skrzywdzi i nie będzie mnie tak traktował!
Embracing the power-remember the time
Irracjonalne uczucia-gdzie teraz jesteś?
Nic mnie już nie przestraszy!
Every sunrise-the sign of your presence
The moments of sadness - they slipped away
Daj mi moc do podjęcia decyzji.
By wejść do mojego życia, zaledwie kilka kroków od przeszłości.
Nigdy nie chciałeś mnie tak zostawić.
Zabijanie stanu niezdecydowania
Muszę iść sam.
Now that I 've found the role I' m playing
Nikt nie może mi pomóc-jestem pomiędzy
"I dare to fly-no net in sight —
Bo wiem, że nie zostawisz mnie w spokoju.
Nie, Nie będę innym człowiekiem.
I will be the same again…