Poverty's No Crime — Just a Dream tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just a Dream", wykonawca: Poverty's No Crime.
Tekst piosenki
Into the distance — far from anywhere
I looked into a fairytale, a place of pleasure
The child inside me still hungry for the day
A late encounter — I foresee the memories that will appear
I can’t believe it’s over
I can’t believe it’s just a dream
Your life is freezing halfway
You have to learn to be a man
I’m damned to be much older than I feel
And realize the childhood that I leave
Out of my window — a glimpse of what I’ve been
Somehow they killed the boy I used to be
One magic moment fills my heart with greed
Light in the darkness — see me playing on the fields of summer
I left my childhood sooner than I wanted to
I can’t rewind it and I can’t live forever and a day
I can’t believe it’s over
I can’t believe it’s just a dream
Your life is freezing halfway
You have to learn to be a man
I can’t rewind — stop looking back!
Nothing remains…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Into the distance-far from anywhere
Spojrzałem w bajkę, miejsce przyjemności
The child inside me still hungry for the day
A late encounter-i foreign the memories that will appear
Nie mogę uwierzyć, że to koniec.
Nie mogę uwierzyć, że to tylko sen.
Twoje życie jest lodowate.
Musisz nauczyć się być mężczyzną.
I ' m damned to be much older than I feel
I uświadomić sobie dzieciństwo, które opuszczam
Out of my window — a glimpse of what I ' ve been
W jakiś sposób zabili chłopca, którym byłem.
* One magic moment fills my heart with greed *
Light in the darkness-see me playing on the fields of summer
Opuściłem dzieciństwo wcześniej niż chciałem.
I can 't rewind it and I can' t live forever and a day
Nie mogę uwierzyć, że to koniec.
Nie mogę uwierzyć, że to tylko sen.
Twoje życie jest lodowate.
Musisz nauczyć się być mężczyzną.
Nie mogę cofnąć — przestać oglądać się za siebie!
Nothing remains…