Povia — Vieni a ballare con me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vieni a ballare con me", wykonawca: Povia.
Tekst piosenki
Voglio farti innamorare,
voglio farti emozionare,
e stare bene,
e dirti amore,
voglio conquistare il mondo,
averti fra le mani,
perché tutto va veloce,
va veloce come te!
E allora dai…
Vieni a ballare con me (alè)
Vieni a ballare con me (alè)
Vieni a ballare che questa vita è breve,
voglio viverla con te! (alè)
Vieni a ballare con me (alè)
Vieni a ballare con me (alè)
Vieni a ballare, lo voglio…
Voglio farti innamorare,
voglio farti emozionare,
e stare bene,
e dirti amore,
voglio conquistare il mondo,
averti fra le mani,
perché tutto va veloce,
va veloce come te!
Perché tutto va veloce, va veloce…
e invece noi balliamo un lento
mentre tutto gira, gira, gira, gira…
più veloce, più veloce come te!
E allora dai…
Vieni a ballare con me (alè)
Vieni a ballare con me (alè)
Vieni a ballare, dai muovi la tua vita
che la tengo stretta a me!
Vieni a ballare con me (alè)
Vieni a ballare con me (alè)
Vieni a ballare, lo voglio…
Voglio farti innamorare,
voglio farti emozionare,
e stare bene,
e dirti amore,
voglio conquistare il mondo,
averti fra le mani,
perché tutto va veloce,
veloce come te!
Perché tutto va veloce,
va veloce come te!
E allora dai…
Vieni a ballare con me (alè)
Vieni a ballare con me (alè)
Vieni a ballare, li sento i tuoi respiri
mentre muori insieme a me!
(alè)
(Grazie a Angie Hime per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę, żebyś się zakochała.,
chcę, żebyś był podekscytowany.,
i być w porządku,
i powiedzieć ci miłość,
chcę podbić świat.,
w twoich rękach.,
dlaczego wszystko idzie szybko,
idzie tak szybko jak ty!
No to chodź.…
Chodź ze mną tańczyć (Halo)
Chodź ze mną tańczyć (Halo)
Przyjdź tańczyć, że to życie jest krótkie,
chcę z tobą mieszkać! (piwo angielskie)
Chodź ze mną tańczyć (Halo)
Chodź ze mną tańczyć (Halo)
Zatańczmy.…
Chcę, żebyś się zakochała.,
chcę, żebyś był podekscytowany.,
i być w porządku,
i powiedzieć ci miłość,
chcę podbić świat.,
w twoich rękach.,
dlaczego wszystko idzie szybko,
idzie tak szybko jak ty!
Ponieważ wszystko idzie szybko, idzie szybko…
a zamiast tego tańczymy powoli
podczas gdy wszystko się kręci, kręci, kręci, kręci…
szybciej, szybciej jak ty!
No to chodź.…
Chodź ze mną tańczyć (Halo)
Chodź ze mną tańczyć (Halo)
Zatańczmy, ruszajmy swoje życie.
że ją trzymam!
Chodź ze mną tańczyć (Halo)
Chodź ze mną tańczyć (Halo)
Zatańczmy.…
Chcę, żebyś się zakochała.,
chcę, żebyś był podekscytowany.,
i być w porządku,
i powiedzieć ci miłość,
chcę podbić świat.,
w twoich rękach.,
dlaczego wszystko idzie szybko,
szybko, jak ty!
Dlaczego wszystko idzie szybko,
idzie tak szybko jak ty!
No to chodź.…
Chodź ze mną tańczyć (Halo)
Chodź ze mną tańczyć (Halo)
Chodź tańczyć, słyszę Twoje westchnienia
dopóki umrzesz ze mną!
(piwo angielskie)
(Dzięki Angie Hime za ten tekst)