Pow Wow — Hé petite fille tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hé petite fille", wykonawca: Pow Wow.

Tekst piosenki

Et voila que te voila ma douce
Sur le bord de ma route
Et ton sourire, oui ton sourire repousse
Le souvenir de toutes mes déroutes
Et je n’ai plus, non je n’ai plus aucun doute
J’oublie mes tristes chansons
Et je te veux, oui je te veux à moi toute
Ne plus jamais chanter que ton nom
Hé petite fille, prend moi sur tes ailes
Par-dessus la ville, à travers le ciel
Hé petite fille, veux-tu être celle
Qui me donnera la vie éternelle?
Et voilà que te voilà ma belle
Je sais que c’est pour toujours
Si ça me semble oui me semble irréel
Je veux croire en ton amour
Et voilà que te voilà mon ange
Pourtant je n’y croyais plus
Mais dans tes yeux
Oui dans tes grands yeux étranges
Je sais bien ce que j’ai vu

Tłumaczenie tekstu piosenki

I oto jesteś, moja słodka
Na poboczu mojej drogi
I uśmiech Twój, tak twój uśmiech odpycha
Pamięć o wszystkich moich niespójnych
I nie mam więcej, nie, nie mam więcej wątpliwości
Zapominam o moich smutnych piosenkach.
I chcę cię, tak, chcę cię do mnie całą
Nigdy więcej nie śpiewać, że Twoje imię
Hej, dziewczyno, weź mnie na swoje skrzydła
Nad miastem, przez niebo
Hej, dziewczyno, chcesz być tą osobą.
Kto da mi życie wieczne?
I oto jesteś moja piękna.
Wiem, że to na zawsze
Jeśli mi się to wydaje, tak, wydaje się nierealne
Chcę wierzyć w twoją miłość.
Jesteś moim aniołem.
Ale już w to nie wierzyłem.
Ale w twoich oczach
Tak, w twoich wielkich dziwnych oczach
Wiem, co widziałem.