Pow Wow — Le Roi Des Escrocs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le Roi Des Escrocs", wykonawca: Pow Wow.
Tekst piosenki
Je suis le roi des escrocs
Le véto des lève tôt et du boulot
Partout où je passe
Se dégage une exquise
Odeur de fainéantise
Que l’on me suive à la trace
Je suis contagieux
Danger pour les bosogneux
Je suis un bourdon
Un oisif oiseau
Que rien n’affole
Un homme tounesol
Qui flotte au-dessus du sol
J’avoue que je voue un culte païen
Au dieu des bon à rien
Ma mecque, mon hamac, petit j’ai été touché
Par la grâce matinée
Je suis le roi des escrocs
Le véto des lève tôt et du boulot
Tout le monde s’agite,
Panique sans voir ma flemme qui brille dans le noir
Elle s'élève, c’est l’espoir,
Le seul repère des flemmards
Dans mes rêveries, le monde est un lit,
J’en suis l’oreiller
J’offre aux belles fatiguées pas une journée de labeur
Un sommeil réparateur
J’ai le don d'être le plus prfait des édredons
Et que la nuit vous laisse, un doux parfum de paresse
Je suis le roi des escrocs
Le véto des lève tôt et du boulot
La fatigue me gagne alors pour terminer,
Retour au premier couplet
Partout où je passe
Se dégage une exquise
Odeur de fainéantise
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem królem oszustów.
Weterynarz wcześnie wstaje i pracuje
Gdziekolwiek idę
Wychodzi wykwintne
Zapach bezczynności
Niech idą za mną.
Jestem zaraźliwy.
Zagrożenie dla boso-ściganych
Jestem Trzmiel
Ptak bezczynny
Aby nic nie zasmuciło
Człowiek-tunesol
Który unosi się nad ziemią
Wyznaję, że czczę pogańskie
Do Boga dobrego
Moja Mekka, mój hamak, mały byłem poruszony
Przez łaskę rano
Jestem królem oszustów.
Weterynarz wcześnie wstaje i pracuje
Wszyscy robią zamieszanie,
Panika, nie widząc mojego blasku świecącego w ciemności
Ona rośnie, to jest nadzieja,
Jedyny punkt odniesienia dla Próżniaków
W moich snach świat jest łóżkiem,
Jestem poduszką
Oferuję zmęczonym pięknościom nie trudny dzień
Spokojny sen
Mam dar bycia najlepszym z koców
I niech noc cię opuści, słodki zapach lenistwa
Jestem królem oszustów.
Weterynarz wcześnie wstaje i pracuje
Zmęczenie pokonuje mnie wtedy, aby zakończyć,
Wróćmy do pierwszej zwrotki
Gdziekolwiek idę
Wychodzi wykwintne
Zapach bezczynności