Pow Wow — Money tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Money", wykonawca: Pow Wow.
Tekst piosenki
Dès le matin je sens la présence
L’odeur amère la couleur fade
Du papier de la banque de France
Je vis ma vie en filigrane
A travers la vitre blindée
Défilent des spécimens variés
J’ai parfois des envies bizarres
Les doigts me brûlent quand vient le soir
Money, money, money…
A force de ne rien attendre
J’espère ce que je devrais craindre
Je deviens fou, je crois entendre
L’alarme qui ne veut pas s'éteindre
Money, money, money…
Quand je m’endors, je vois encore
Les lingots d’or
Et les bijoux
Mais le réveil me tire du sommeil
Et tout devient fou !
Money, money, money…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rano czuję obecność
Gorzki zapach blaknie kolor
Z papieru Banku Francji
Żyję moim filigranowym życiem
Przez szkło pancerne
Parada różnych okazów
Czasami mam dziwne pragnienia
Palce palą mnie, gdy nadejdzie wieczór
Pieniądze, Pieniądze, Pieniądze…
Nie spodziewałem się niczego
Mam nadzieję, że powinienem się bać
Wariuję, chyba słyszę.
Alarm, który nie chce gasnąć
Pieniądze, Pieniądze, Pieniądze…
Kiedy zasypiam, wciąż widzę
Sztabki złota
I klejnoty
Ale przebudzenie wyciąga mnie ze snu
I wszystko szaleje !
Pieniądze, Pieniądze, Pieniądze…