Pow Wow — Tout doux tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tout doux", wykonawca: Pow Wow.
Tekst piosenki
Tous les jours
J'écoute tes mots et je m’endors
Je sais c’n’est pas très bien
N’pas t'écouter, mais
Tout doux
Oh bébé tout doux
Toi t’es trop après moi
Ca m'éloigne, c’est comme ça
Tout doux
Je n’ai plus de place, plus d’espace
Tu me suis à la trace, ça m’angoisse
Et faudrait que j’m’y fasse
Oui mais…
Tout doux…
Même si je suis l’innocent d’après toi
Même si les apparences sont contre moi
Je t’aime
Tous les jours on s’excite
Tous les jours on se quitte
Tous les jours on se dit
Entre toi est moi c’est fini
Y’a du blues dans le miroir
Y’a de l’eau dans le gaz
Y’a des jours où j’me dis l’amour
Ce n’est pas comme ça
Tout doux…
(Merci à Camille pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Codzienne
Słucham twoich słów i zasypiam.
Wiem, że to nie jest dobre.
Nie słuchać cię, ale
Cichy
Kochanie, wszystko jest słodkie.
Ty też po mnie.
To mnie zniechęca, oto jak
Cichy
Nie mam już miejsca.
Śledzisz mnie, to mnie martwi.
I muszę to zrobić.
Tak, ale ... …
Cichy…
Nawet jeśli jestem niewinny.
Nawet jeśli wygląd jest przeciwko mnie
Kocham Cię.
Każdego dnia jesteśmy podekscytowani
Każdego dnia wychodzimy.
Każdego dnia rozmawiamy ze sobą.
Między nami koniec.
Blues W lustrze.
W gazie jest woda.
Są dni, Kiedy mówię sobie miłość.
To nieprawda.
Cichy…
(Dzięki Camille za te słowa)