Pow Wow — Un beau jour tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un beau jour", wykonawca: Pow Wow.
Tekst piosenki
Et je sais qu’un beau jour, un beau jour c’est certain
Tu me diras bonjour d’un signe de la main
Ou alors d’un sourire que rien ne peut décrire
Tu me laisseras venir pour ne plus repartir
Où es-tu, ou est-elle?
Dans quelle rue, sous quel ciel?
Que fais-tu, que fait-elle, ingénue ou rebelle?
J’ai chanté dans les cours, j’ai couru les sous-bois
J’ai passé bien des jours à ne chercher que toi
Mais je sais que j’avance, je me rapproche de toi
Que tu te trouves en France, que tu vives au delà
Où es-tu, ou est-elle?
Dans quelle rue, sous quel ciel?
Que fais-tu, que fait-elle, ingénue ou rebelle?
Oui je sais bien qu’un jour, un beau jour c’est écrit
Nous aurons fait le tour nous serons réunis
Tłumaczenie tekstu piosenki
I Wiem, że pewnego dnia, pewnego dnia, to na pewno
Przywitaj się ze mną po znaku ręki.
Lub uśmiechem, którego nic nie może opisać
Puścisz mnie, żebym nie wyjeżdżał.
Gdzie Jesteś, Gdzie ona jest?
Na jakiej ulicy, pod jakim niebem?
Co robisz, co ona robi, nierozsądna czy buntownicza?
Śpiewał na podwórkach, biegał po zaroślach
Szukałem tylko ciebie od wielu dni.
Ale wiem, że idę naprzód, zbliżam się do ciebie.
Że jesteś we Francji, że mieszkasz poza nią.
Gdzie Jesteś, Gdzie ona jest?
Na jakiej ulicy, pod jakim niebem?
Co robisz, co ona robi, nierozsądna czy buntownicza?
Tak, Wiem, że pewnego dnia, pewnego dnia, jest napisane
Zjednoczymy się, zjednoczymy