Powderfinger — My Happiness tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Happiness", wykonawca: Powderfinger.

Tekst piosenki

I see your shadow on the street now
I hear you push through the rusty gate
Click of your heels on the concrete
Waiting for a knock coming way too late
It seems an age since I’ve seen you
Countdown as the weeks trickle into days
So you come in and put your bags down
I know there’s something in the air
How can I do this to you right now
If you’re over there when I need you here
My happiness is slowly creeping back
Now you’re at home
If it ever starts sinking in It must be when you pack up and go It seems an age since I’ve seen you
Countdown as the weeks trickle into days
I hope that time hasn’t changed you
All I really want is for you to stay
So you come in and put your bags down
I know there’s something in the air
How can I do this to you right now
You’re over there when I need you here
My happiness is slowly creeping back
Now you’re at home
If it ever starts sinking in It must be when you pack up and go I know, I know, I know what is inside
I know, I know, I know what is inside
I know, I know, I know what is inside
I know, I know, I know what is inside
You’re over there when I need you here
My happiness is slowly creeping back
Now you’re at home
If it ever starts sinking in It must be when you pack up and go My happiness is slowly creeping back
Now you’re at home
If it ever starts sinking in It must be when you pack up and go

Tłumaczenie tekstu piosenki

Widzę Twój cień na ulicy.
Słyszałem, że przebijasz się przez zardzewiałą bramę.
/ Align = "left" /
Waiting for a knock coming way too late
Minęło sporo czasu, odkąd cię widziałem.
Odliczanie jak tygodnie tryskają w dni
Więc wchodzisz i odkładasz bagaże.
Wiem, że coś wisi w powietrzu.
Jak mogę ci to teraz zrobić?
If you ' re over there when I need you here
Moje szczęście powoli wraca
Teraz jesteś w domu.
Jeśli kiedykolwiek zacznie tonąć, to musi być kiedy się pakujesz i wyjeżdżasz.
Odliczanie jak tygodnie tryskają w dni
Mam nadzieję, że czas cię nie zmienił.
Chcę tylko, żebyś została.
Więc wchodzisz i odkładasz bagaże.
Wiem, że coś wisi w powietrzu.
Jak mogę ci to teraz zrobić?
Jesteś tam, kiedy cię potrzebuję.
Moje szczęście powoli wraca
Teraz jesteś w domu.
Jeśli kiedykolwiek zacznie tonąć to musi być kiedy spakujesz się i odejdziesz wiem, Wiem, wiem co jest w środku
Wiem, Wiem, wiem co jest w środku
Wiem, Wiem, wiem co jest w środku
Wiem, Wiem, wiem co jest w środku
Jesteś tam, kiedy cię potrzebuję.
Moje szczęście powoli wraca
Teraz jesteś w domu.
Jeśli kiedykolwiek zacznie tonąć to musi być kiedy spakujesz się i odejdziesz moje szczęście powoli wraca
Teraz jesteś w domu.
Jeśli kiedykolwiek zacznie tonąć, to musi być kiedy się pakujesz i odchodzisz.