Power Quest — Human Machine tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Human Machine", wykonawca: Power Quest.

Tekst piosenki

I’m trapped inside this life
The same thing every day
Too afraid to change
Is there another way?
I have no confidence
To try and break the chains
We only get one life
And only half remains.
Time slips away
Software corrupted, infected and afraid.
Human machine
Your life was programmed many years ago
Now it’s time to set you free
Decode your dreams
Understand the truth that lies below
Shutdown… Reformat… Believe!
Another chance to change
Another exit gone
I didn’t have the faith
How could I be so wrong?
Forever unaware
How quickly time goes by Maybe it’s not too late
I still control my fate
Time slips away
Hardware corrupted, infected and afraid.
Human machine
Your life was programmed many years ago
Now it’s time to set you free
Decode your dreams
Understand the truth that lies below
Shutdown… Reformat… Believe!
Time slips away
Mankind corrupted, infected and afraid.
Human machine
Your life was programmed many years ago
Now it’s time to set you free
Decode your dreams
Understand the truth that lies below
Shutdown… Reformat… Believe!
(Every day, carry out the same routine
9 to 5, cogs in the human machine
40 years, doing what they tell you to Now you’re old, is this what you waited for?)
(Can't you see, not the way it has to be Make a choice, beauty of humanity
No regrets, I did what I wanted to Time to die: you did what they told you to.)

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jestem uwięziony w tym życiu.
Codziennie to samo.
Too afraid to change
Jest inny sposób?
I have no confidence
To try and break the chains
Mamy tylko jedno życie.
I została tylko połowa.
Time slips away
Oprogramowanie uszkodzone, zainfekowane i przestraszone.
Human machine
Twoje życie zostało zaprogramowane wiele lat temu.
Teraz czas cię uwolnić.
Decode your dreams
Zrozum prawdę, która leży poniżej.
/ Align= "Left" /
Kolejna szansa na zmianę
Another exit gone
Nie miałem wiary.
Jak mogłam się tak mylić?
/ Align = "left" /
Jak szybko czas mija może nie jest za późno
I still control my fate
Time slips away
Sprzęt uszkodzony, zainfekowany i przestraszony.
Human machine
Twoje życie zostało zaprogramowane wiele lat temu.
Teraz czas cię uwolnić.
Decode your dreams
Zrozum prawdę, która leży poniżej.
/ Align= "Left" /
Time slips away
Ludzkość zdeprawowana, zarażona i przestraszona.
Human machine
Twoje życie zostało zaprogramowane wiele lat temu.
Teraz czas cię uwolnić.
Decode your dreams
Zrozum prawdę, która leży poniżej.
/ Align= "Left" /
(Codziennie, wykonywać tę samą rutynę
9 do 5, tryby w ludzkiej maszynie
40 lat, robiąc to, co ci każą, skoro jesteś stary, to na to czekałeś?)
(Can ' t you see, not the way it has to be Make a choice, beauty of humanity
Bez żalu, zrobiłem to, co chciałem, by umrzeć: zrobiłeś to, co Ci kazali.)