Powerman 5000 — Free tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Free", wykonawca: Powerman 5000.
Tekst piosenki
Let’s go!
Everybody needs to start their own fire
Everybody needs a riot of their own
Everybody needs to be something that they are not
Everybody needs to go it alone
Because!
Living so free is a tragedy
When you can’t be what you want to be Living so free is a tragedy
When you can’t see what you need to see
Okay!
All the time spent hanging on to anything
All the time spent knowing that they’re wrong
All the time wasted, stolen back, innocent
You won’t get a second more so move it along
Because!
Living so free is a tragedy
When you can’t be what you want to be Living so free is a tragedy
When you can’t see what you need to see
Living so free is a tragedy
When you can’t be what you want to be Living so free is a tragedy
When you can’t see what you need to see
Wishing and hoping and thinking it’s you
That’s got this all under control
Never a minute has passed you all by When they haven’t invaded your soul
It’s not something you can hold
It’s not something you own
It’s not something you can buy or steal
You’ve got it when you’re alone
Being free is a tragedy
When you don’t know yourself
Being free is a tragedy
When you don’t know who you are
Living so free is a tragedy
When you can’t be what you want to be Living so free is a tragedy
When you can’t see what you need to see
Living so free is a tragedy
When you can’t be what you want to be Living so free is a tragedy
When you can’t see what you need to see
Let’s go!
Hey, hey, hey!
Alright then
This is the story of your life man
(And in other places around the world,
It’s growing clear that the americans are trigger happy)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idziemy!
Każdy musi rozpalić własny ogień.
Everybody needs a riot of their own
Każdy musi być kimś, kim nie jest.
Everybody needs to go it alone
Ponieważ!
Życie takie wolne to tragedia.
/ Kiedy nie możesz być tym, / kim chcesz być, / życie za darmo / to tragedia.
When you can ' t see what you need to see
Dobra!
Cały czas spędzony trzymając się czegokolwiek
Cały czas spędzony wiedząc, że się mylą.
All the time wasted, stolen back, innocent
Nie dostaniesz ani sekundy więcej, więc rusz się.
Ponieważ!
Życie takie wolne to tragedia.
/ Kiedy nie możesz być tym, / kim chcesz być, / życie za darmo / to tragedia.
When you can ' t see what you need to see
Życie takie wolne to tragedia.
/ Kiedy nie możesz być tym, / kim chcesz być, / życie za darmo / to tragedia.
When you can ' t see what you need to see
Wishing and hoping and thinking it ' s you
That ' s got this all under control
Nigdy nie minęła ani chwila, kiedy nie najechali twojej duszy.
To nie jest coś, co możesz trzymać
To nie jest coś, co posiadasz.
To nie jest coś, co można kupić lub ukraść.
You 've got it when you' re alone
Bycie wolnym to tragedia.
Kiedy nie znasz siebie
Bycie wolnym to tragedia.
Kiedy nie wiesz kim jesteś
Życie takie wolne to tragedia.
/ Kiedy nie możesz być tym, / kim chcesz być, / życie za darmo / to tragedia.
When you can ' t see what you need to see
Życie takie wolne to tragedia.
/ Kiedy nie możesz być tym, / kim chcesz być, / życie za darmo / to tragedia.
When you can ' t see what you need to see
Idziemy!
Hej, hej, hej!
W porządku.
To historia twojego życia.
(Oraz w innych miejscach na świecie,
/ Align = "left" / )