Powerspace — Quarantine My Heart (Baby) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quarantine My Heart (Baby)", wykonawca: Powerspace.
Tekst piosenki
We don’t need a party
Just a place to meet
My mind is still racing while the city sleeps
But I don’t complain
Cause I know we’re okay
Race against the clock
Running on no sleep
When there’s no time to rest
And there’s no need to dream
Cause when you’re with me I feel like I’m dreaming
I hang out and hold on
(And count the days till I come home)
I can’t brave this all alone
Quarantine my heart, baby
In someone else’s arms
I feel unhealthy
How can we survive and finally live our dreams
In a world filled up with players on opposing teams?
Darling, how can I go on?
Sing me one more song
Not even an hour on the interstate
Such an unforgiving journey
An eternal wait
And I hit the cruise control
There’s a swelling in my soul
It’s so good
I speed up and get home
To find you again
Quarantine my heart, baby
In someone else’s arms
I feel unhealthy
(So never let me go)
If I can’t feel your heart beating
I might as well just write off love completely
Clogging up my mind
Gotta get it out
(Get it out)
Open my mouth and let it out
I’ve tried, and trust me It’s not the same with anyone but you
I swear to God it’s true
Quarantine my heart, baby
In someone else’s arms
I feel unhealthy
(So never let me go)
If I can’t feel your heart beating
I might as well just write off love completely
Check my pulse
I think I’ve had too much, baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
We don ' t need a party
Just a place to meet
My mind is still racing while the city sleeps
Ale nie narzekam.
Bo wiem, że nic nam nie jest.
Race against the clock
Running on no sleep
When there ' s no time to rest
And there ' s no need to dream
Bo kiedy jesteś ze mną czuję się jakbym śnił
I hang out and hold on
(And count the days till I come home)
I can ' t brave this all alone
Quarantine my heart, baby
In someone else ' s arms
Czuję się niezdrowo.
Jak możemy przetrwać i wreszcie żyć naszymi marzeniami?
W świecie pełnym graczy z przeciwnych drużyn?
Kochanie, jak mogę dalej żyć?
Zaśpiewaj mi jeszcze jedną piosenkę.
Nie ma nawet godziny na międzystanowej.
Co za bezlitosna podróż.
Wieczne oczekiwanie
I nacisnąłem tempomat.
# There ' s a opuchlizna in my soul #
To takie dobre.
I speed up and get home
To find you again
Quarantine my heart, baby
In someone else ' s arms
Czuję się niezdrowo.
(So never let me go)
If I can ' t feel your heart beating
Równie dobrze mogę całkowicie odpisać miłość.
Zatkanie mojego umysłu
Gotta get it out
(Get it out)
Otwórz moje usta i wyrzuć to z siebie.
Próbowałem, i uwierz mi, to nie to samo z nikim poza Tobą.
Przysięgam na Boga, że to prawda.
Quarantine my heart, baby
In someone else ' s arms
Czuję się niezdrowo.
(So never let me go)
If I can ' t feel your heart beating
Równie dobrze mogę całkowicie odpisać miłość.
Sprawdź mój puls.
I think I ' ve had too much, baby