Powerwolf — Night of the Werewolves tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Night of the Werewolves", wykonawca: Powerwolf.
Tekst piosenki
When I’m crawling through the night
God and Satan by my side
And I’m haunted in the dark
Sacramentum of the wild
Evil born as human child
Seed of wolf and man we are
You are like the dead alive
And you seal the time you die
Hear the call behind the dark
You can hide and start the run
When the seventh night has come
And you realize the mark
Are you taken all alone
Holy Christ in flesh and bone
Pray, the werewolves left the ark
See it’s not a sermon, they can’t call me back
And when the moon is high, we call the pack — we attack!
This is the night of the werewolves
Run for your life
This is the night
Never get out alive
This is the night of the werewolves
Run for your life
This is the night
Never get out alive
Like a rebel in the war
We have seen the night before
And we call the morning star
Are you frightened all the more
You can’t hide behind a door
Dead and sanctified you are
See I’m not a sacred victim in despair
And when the fever calls, the pack is there — so beware
This is the night of the werewolves
Run for your life
This is the night
Never get out alive
This is the night of the werewolves
Run for your life
This is the night
Never get out alive
This is the night of the werewolves
Run for your life
This is the night
Never get out alive
This is the night of the werewolves
Run for your life
This is the night
Never get out a-, never get out a-, never get out alive
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy pełzam przez noc
Bóg i Szatan u mego boku
I jestem nawiedzony w ciemności
Sacramentum of the wild
Evil born as human child
Nasionami wilka i człowieka jesteśmy
Jesteś jak żywy trup.
A Ty przypieczętujesz czas swojej śmierci.
Hear the call behind the dark
Możesz się ukryć i zacząć uciekać.
Gdy nadejdzie siódma noc
I zdajesz sobie sprawę, że znamię
Are you taken all alone
Holy Christ in flesh and bone
Modlić się, wilkołaki opuściły Arkę
To nie kazanie, nie mogą do mnie oddzwonić.
A kiedy księżyc jest wysoko, wzywamy watahę-atakujemy!
This is the night of the wilkołaki
Run for your life
This is the night
"Never get out alive"
This is the night of the wilkołaki
Run for your life
This is the night
"Never get out alive"
Like a rebel in the war
Widzieliśmy noc wcześniej.
# And we call the morning star #
Boisz się jeszcze bardziej?
Nie ukryjesz się za drzwiami.
Martwy i uświęcony jesteś
Widzisz, nie jestem świętą ofiarą w rozpaczy.
I kiedy gorączka wzywa, wataha jest tam-więc strzeż się
This is the night of the wilkołaki
Run for your life
This is the night
"Never get out alive"
This is the night of the wilkołaki
Run for your life
This is the night
"Never get out alive"
This is the night of the wilkołaki
Run for your life
This is the night
"Never get out alive"
This is the night of the wilkołaki
Run for your life
This is the night
"Never get out a -, never get out a -, never get out alive"