Praf In Ochi / Dust In The Eyes — In Umbra Ta / In Your Shadow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Umbra Ta / In Your Shadow", wykonawca: Praf In Ochi / Dust In The Eyes.
Tekst piosenki
M-am decis. Oricum n-am de ales
Viata-mi pare fara sens
(Eu ma pierd fara tine, am sa cad in umbra ta)
Te vei trezi, ma vei simti
Atat de aproape
Si zi de zi, te voi gasi
Voi fi mereu in umbra ta
Si nu e doar un vis. E tot ce mi-ai promis
(Ascuns in umbra ta, voi fi mereu in urma ta)
Si totul s-a schimbat si-ti par mult prea ciudat
Incerci sa fugi de mine, dar sunt in urma ta.
Nu-ntelegi, totul s-a schimbat
Timpul parca m-a uitat
(Eu ma pierd fara tine, am sa cad in umbra ta)
Te vei trezi. Ma vei simti
Atat de aproape
Si zi de zi, te voi gasi
Voi fi mereu in umbra ta
Si nu e doar un vis. E tot ce mi-ai promis
(Ascuns in umbra ta, voi fi mereu in urma ta)
Si totul s-a schimbat si-ti par mult prea ciudat
Incerci sa fugi de mine, dar sunt in urma ta.
Deseori se intampla sa-l simt
Sunt speriat caci il aud soptind
Dar n-am cum sa-l vad caci e ascuns in mine
La fiecare secunda mi-aminteste de tine
E tot ce-mi doream
E tot ce-am visat
Chiar daca-i doar in mintea mea
Si chiar de sunt gol si totul e pustiu
Voi fi mereu in urma ta.
Si nu e doar un vis
E tot ce mi-ai promis
(Ascuns in umbra ta, voi fi mereu in urma ta)
Si totul s-a schimbat si-ti par mult prea ciudat
Incerci sa fugi de mine, dar sunt Їn urma ta.
Tłumaczenie tekstu piosenki
M-am decis. Oricum n-am.
Viata-mi pare fara sens (
Eu ma pierd fara tine, am sa cad in shade ta)
Ty vei trezi, ma vei simti
Atat de aproape
If zi de zi, te voi gasi
Voi fi mereu w cieniu ta
Jeśli nu-i-doar jest siłą ONZ. i tyle u-i-I-I-i-jego własnych bzdur (
Askun w cieniu ta, voi-fi-mereu w urma ta)
, if totul s-a-shimbat if-ti-par-mult Prea-siudat
Insersi SA fugi des Moy, dar w urma ta.
Ntelegi, totul shimbat.
Twój czas jest rzadki przez m-shuns (
Eu ma pierd fara tine, am sa cad in shade ta)
Jesteś vei trezi. Ma vei simti
Atat de aproape
If zi de zi, te voi gasi
Voi fi mereu w cieniu ta
Jeśli nu-i-doar jest siłą ONZ. i tyle u-i-I-I-i-jego własnych bzdur (
Askun w cieniu ta, voi-fi-mereu w urma ta)
, if totul s-a-shimbat if-ti-par-mult Prea-siudat
Insersi SA fugi des Moy, dar w urma ta.
Deseori se intampla SA-L simt-
To speriat caci il aud soptind
Dar n-am cum sa-l wad Kachi i askuns w moim.
La fiecare drugi mi-aminteste de Tin
E tak wiele se-mi doriam
E tak dużo se-am wisat
Chiar Daka - ja doar w mintea mój
Jeśli król gola, jeśli totul i puszcza
Voi fi mereu w Urma ta.
Jeśli nu-i-doar nie zmusi
Tyle se-Mi-AI, jego własne bzdury (
Askun w cieniu ta, voi-fi-mereu w urma ta)
, if totul s-a shimbat if-ti-par-mult Prea-siudat
Incersi SA-fugi w moim, darem jest Ja-Urma ta.