Prager Handgriff — Natur tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Natur", wykonawca: Prager Handgriff.
Tekst piosenki
Natur — von ihr umgeben, von ihr umschlungen
unvermgend — ihr zu entfliehn, sie zu durchdringen
ganz ungebeten und ungewarnt spricht sie mit mir
und reit mich mit bis ich ermde, dann bin ich fort
Ewig — neue Gestalten, was wird war nie
Ihr Schauspiel — scheint ewig neu uraufgefhrt
und dennoch scheint es vertraut ist es das Alte
auf ihrer Bhne auf der sie spielt und mich zerstrt
Ich lebe mitten in ihr und bin ihr fremd, sie spricht mit mir:
Mein Verlangen ist der Tod, denn das Leben schenkte ich dir
Natur und Ewigkeit, Natur und Grausamkeit
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyroda-otoczona przez nią, otoczona przez nią
niemożliwe-uciec od niej, przeniknąć do niej
zupełnie nieproszona i źle wychowana, mówi do mnie
i zabierz mnie ze sobą, dopóki nie zabiję, to odejdę.
Wiecznie nowe formy tego, co nigdy nie było
Jej spektakl wydaje się być wiecznie nową premierą
a jednak wydaje się znajome to stare
na jej Bhnie, na której gra i rozprasza mnie
Żyję pośrodku niej i jestem jej obcy, ona mówi do mnie:
Moim pragnieniem jest śmierć, bo życie ci dałem
Natura i wieczność, Natura i okrucieństwo