Prairie Oyster — Black-Eyed Susan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black-Eyed Susan", wykonawca: Prairie Oyster.
Tekst piosenki
She walks into work on Monday
Too much makeup on her face
As if there is something more than time and lines
She’s trying to erase
Secrets shadows
Paint and powder cannot hide
And for everyone she covers up
A new one grows inside
She’s the last to leave the office
She’s afraid not to go home
She’s afraid to be with people
She’s afraid to be alone
And when courage feels like cowardess
It all gets too confusing
It’s a twisted garden where you grow
Black eyed Susan
And your momma says Run for your life
From a path not freely chosen
You can’t last
It’s crazy maze of tangled weeds
And your footsteps are all frozen in the past
It’s a game of chance you can’t win for losing
Black eyed Susan black eyed Susan
There’s a peaceful garden somewhere
The wind is soft and warm
And the sun and rain
And brown earth keep the flowers safe from harm
And nobody likes to see your pain
It nothing that’s amusing
And your momma says Run for your life
You can change a path not chosen
You are no mans right
Save your heart before it’s frozen
And your peddles fade and fall from all the bruising
Black eyed Susan Black eyed Susan Black eyed Susan
Tłumaczenie tekstu piosenki
W poniedziałek idzie do pracy.
Za dużo makijażu na jej twarzy
Jakby było coś więcej niż czas i linie
Próbuje wymazać
Sekrety cieni
Farba i proszek nie mogą się ukryć
I dla wszystkich, które kryje
A new one grows inside
Jest ostatnią, która opuszcza Biuro.
Boi się nie wracać do domu.
Boi się być z ludźmi.
Boi się być sama.
A kiedy odwaga czuje się jak tchórz
To wszystko robi się zbyt zagmatwane.
To Pokręcony ogród, w którym dorastasz.
Black eyed Susan
A twoja mama mówi: "Ratuj się kto może".
Ze ścieżki nie wybranej swobodnie
You can ' t last
To szalony labirynt zaplątanych chwastów.
A twoje kroki są zamrożone w przeszłości
To gra losowa, której nie wygrasz, jeśli przegrasz.
Black eyed Susan black eyed Susan
Gdzieś tam jest spokojny ogród.
Wiatr jest miękki i ciepły
And the sun and rain
A brązowa Ziemia ochroni kwiaty przed krzywdą
I nikt nie lubi widzieć twojego bólu
To nic zabawnego.
A twoja mama mówi: "Ratuj się kto może".
Możesz zmienić nie wybraną ścieżkę
Nie jesteś mężczyzną, prawda?
Save your heart before it ' s frozen
I twoje peddles blakną i spadają z wszystkich siniaków
Black eyed Susan Black eyed Susan Black eyed Susan