Praise Ye Jah — Haile Selassie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Haile Selassie", wykonawca: Praise Ye Jah.
Tekst piosenki
Congo just hear da tune
Rise inna the palace
Inna Ethiopia you there, you know
Well I say woe onto those
Who are wise in there own eyes
And yet they prudent in them own sight
Remember say you got
Wolf there inna sheep clothes
Yet things will be alright, oh culture
Living in Rome my people how safe you are
Away from your home I say you’re oh so far
He has been crowned for fighting so many wars
Black belongs to the throne Melchizedek read the stars
Red gold and green honors the earth, fill my heart with joy
You unfold, prince and princess makes your convoy
The land of love filled with righteousness for I and I
Keep I safe in your arms Emperor Selassie I
Hail King Selassie, Ethiopia’s own devine majesty
Emanuel, holy, holy
Take us home Marcus Garvey
First ancient King of creation
From the western hemisphere askin for repatriation
Cunning words no source of inspiration
Causing hurt devising trap on the nation
In there own self will they kill to make it high
I and I, marketin Black people when I saw my rights
Open your eyes, yo
Hail King Selassie, Ethiopia’s own devine majesty
Emanuel, holy, holy
Take us home Marcus Garvey
I ah the blood and fire warrior, travellin from in those time
Fi the arc of the covenant ah I ah the carrier
That never yet lef mi mind
Fruitful bowl Empress? Marva? she has been so devine
Let them know we must go to mount Zion, and ah full time
Babylon set the captives free, do you tell Emanuel have the key
So long and so many years you inna Babylon and cry wasted tears
Hail King Selassie, Ethiopia’s own devine majesty
Emanuel, holy, holy
Take us home Marcus Garvey
Hey living in Rome Black people how safe you are
Away from your home I say you’re oh so far
He has been crowned for fighting so many wars
Black created the throne Melchizedek read the stars
Red gold and green honors the earth, fill my heart with joy
You unfold, prince and princess makes your convoy
The land of love the land for I and I
Keep us safe in your arms Emperor Selassie I
Hail King Selassie, Ethiopia’s own devine majesty
Emanuel, holy, holy
Take us home Marcus Garvey
First ancient King of creation
From the western hemisphere askin for repatriation
Cunning words no source of inspiration
Causing hurt devising trap on the nation
Babylon in your own self will they kill to make it high
I and I…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Congo just hear da tune
Powstanie pałacu
Inna Etiopia ty tam, wiesz
Cóż, biada tym
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Pamiętaj, powiedz, że masz
Wilk tam inna owcza Szata
Yet things will be alright, oh culture
Żyjąc w Rzymie, moi ludzie, jak jesteście bezpieczni.
Z dala od domu mówię, że jesteś tak daleko
Został koronowany za udział w tylu wojnach.
Czarny należy do tronu Melchizedek czyta Gwiazdy
Czerwone złoto i zieleń oddają cześć ziemi, napełnij moje serce radością
Rozwiąż się, książę i księżniczka tworzą konwój.
Ziemia miłości wypełniona prawością dla mnie i dla mnie
Chroń mnie w twych ramionach, cesarzu Selassie I
Chwała królowi Selassie, władcy Etiopii.
Emanuel, Święty, Święty
Zabierz nas do domu, Marcusie Garvey.
Pierwszy starożytny Król stworzenia
Z półkuli zachodniej
Przebiegłe słowa brak źródeł inspiracji
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Ja i ja, marketin czarnych ludzi, kiedy zobaczyłem moje prawa
Otwórz oczy, yo.
Chwała królowi Selassie, władcy Etiopii.
Emanuel, Święty, Święty
Zabierz nas do domu, Marcusie Garvey.
I ah the blood and fire warrior, travellin from those time
/ Align = "left" /
That never yet lef mi mind
Owocna miska cesarzowej? Marva? była taka devine.
Niech wiedzą, że musimy iść do mount Zion.
Babilon uwolnił jeńców, powiedz Emanuelowi, że ma klucz.
So long and so many years you inna Babylon and cry wasted tears
Chwała królowi Selassie, władcy Etiopii.
Emanuel, Święty, Święty
Zabierz nas do domu, Marcusie Garvey.
Hej, żyjąc w Rzymie czarni ludzie, jak jesteście bezpieczni.
Z dala od domu mówię, że jesteś tak daleko
Został koronowany za udział w tylu wojnach.
Czarny stworzył TRON Melchizedek czytał Gwiazdy
Czerwone złoto i zieleń oddają cześć ziemi, napełnij moje serce radością
Rozwiąż się, książę i księżniczka tworzą konwój.
Kraina miłości kraina dla mnie i dla mnie
Chroń nas w swych ramionach, cesarzu Selassie I.
Chwała królowi Selassie, władcy Etiopii.
Emanuel, Święty, Święty
Zabierz nas do domu, Marcusie Garvey.
Pierwszy starożytny Król stworzenia
Z półkuli zachodniej
Przebiegłe słowa brak źródeł inspiracji
/ Align = "left" /
Babilon w twoim własnym ja zabiją go, by wznieść się na wyżyny
I and I…