PraiseCharts — Be Thou My Vision tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Be Thou My Vision", wykonawca: PraiseCharts.

Tekst piosenki

Be Thou my vision, O Lord of my heart;
Naught be all else to me, save that Thou art;
Thou my best thought, by day or by night;
Waking or sleeping, Thy presence my light.
Be Thou my wisdom, and Thou my true Word;
I ever with Thee and Thou with me, Lord;
Thou my great Father and I, Thy true son;
Thou in me dwelling, and I with Thee one.
Riches I heed not, nor man’s empty praise;
Thou mine inheritance, now and always;
Thou and Thou only, first in my heart;
O King of glory, my treasure Thou art.
O King of glory, my victory won;
Rule and reign in me 'til Thy will be done;
Heart of my own heart, whatever befall;
Still be my vision, O Ruler of all.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Bądź mą wizją, O Panie mego serca;
Nic dla mnie nie znaczy, tylko to, że ty jesteś;
Thou my best thought, by day or by night;
Przebudzenie czy sen, twoja obecność, Moje światło.
Bądź mą mądrością i prawdziwym słowem;
Ja zawsze z Tobą, a Ty ze mną, Panie;
Ty mój wielki Ojcze i ja, twój prawdziwy syn;
Ty we mnie mieszkający, a ja z tobą jeden.
Bogactwa, których nie zważam, ani pustej chwały człowieka;
Ty moje dziedzictwo, teraz i zawsze;
Ty i tylko ty, pierwszy w moim sercu;
O królu chwały, mój skarb Tyś jest.
O królu chwały, moje zwycięstwo wygrało;
Rule and reign in me ' til Thy will be done;
"Heart of my own heart, whatever befall";
Wciąż Bądź moją wizją, Władco wszystkiego.