Prawn — Two Ships tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Two Ships", wykonawca: Prawn.
Tekst piosenki
Deep patterned thoughts, hereditary traits
I’d rather not stay up too late again
But its in my blood to overcommit or to stop before I even begin
So you can take this with you — an admission of my faults
As a poem or a prologue, a rhetorical remark.
We could do what we’ve said
Captain our own vessel
Debate our inspirations
Live of our decisions
But it seems like its the case, the winds are dying down
A calm lull on our ocean
I need you in my head
Is there a place for me in yours?
Direct me where to go
I’ll follow to your green hilled rabbit holes; the place where you call home.
Direct me where to go
I find my troubled mind is more at ease whenever I’m with you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Głęboko wzorzyste myśli, cechy dziedziczne
Wolałabym nie siedzieć do późna.
Ale w mojej krwi jest zbyt wiele wysiłku lub przestać, zanim w ogóle zacznę.
Więc możesz wziąć to ze sobą — przyznanie się do moich wad
Jako wiersz lub prolog, retoryczna Uwaga.
Możemy zrobić to, co powiedzieliśmy.
/ Align = "left" / Linear
Dyskusja o naszych inspiracjach
Live of our decisions
Ale wygląda na to, że tak jest.
Spokojna cisza na naszym oceanie
Potrzebuję cię w mojej głowie.
Jest dla mnie miejsce w Twoim?
"Direct me where to go"
Pójdę za tobą do Twojej zielonej króliczej nory, miejsca, które nazywasz domem.
"Direct me where to go"
Kiedy jestem z tobą, mój zmartwiony umysł jest bardziej spokojny.