Prayer For Cleansing — Feinbhas a Ghabhail tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Feinbhas a Ghabhail", wykonawca: Prayer For Cleansing.
Tekst piosenki
suffocate in water graves
as i stare in disbelief, blood
drains from open wrists
a silent prayer, concentrate on death’s sweet kiss
for the pain is far too great
and the love is far too late
to keep breath upon my lips
a world of flowers dead,
a world of truth unsaid
too many days alone
the moonlight shines below,
a sign to let me know
my soul is not my own
and dreams of all i wished
together died in the depths of your abyss
to worry does no good for a death not understood
this life should not have been
the rain in endless fall, a cry to one and all,
is death from suffering a sin?
a whisper in my ears takes hold
my deepest fear
the tomb beckons my name
for once the cut is made,
a slice of cold steel blade
air and ground feel not the same
words torment, inscribed in sin, actions are brisk, bring
final end
water turns red, turns life to dust, dust is nothing,
darkness left
mourners in black, laugh at the wake, treason of love,
death heart now aches
solace… alone…forever
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ align = "left" /
gdy patrzę z niedowierzaniem, krew
odpływy z otwartych nadgarstków
a silent prayer, concentrate on death ' s sweet kiss
bo ból jest zbyt wielki
and the love is far too late
by oddychać na moich ustach
a world of flowers dead,
a world of truth unsaid
too many days alone
blask księżyca lśni poniżej,
a sign to let me know
moja dusza nie należy do mnie
and dreams of all i wanted
razem umarli w otchłani Twej
zmartwienie nie jest dobre dla niezrozumiałej śmierci.
to życie nie powinno być
deszcz w niekończącej się jesieni, krzyk do jednego i wszystkich,
czy śmierć z cierpienia jest grzechem?
a whisper in my ears takes hold
mój najgłębszy strach
Grobowiec wzywa moje imię
* once the cut is made * ,
kawałek ostrza zimnej stali
powietrze i ziemia nie są takie same.
słowa męczą, wpisują się w grzech, czyny są żwawe, przynoszą
finał
woda staje się czerwona, zamienia życie w pył, pył jest niczym,
/ align = "left" /
żałobnicy w czerni, śmiech na stypie, zdrada miłości,
serce śmierci teraz boli
solace ... alone ... forever