Praying Mantis — Forever in Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Forever in Time", wykonawca: Praying Mantis.
Tekst piosenki
Taken for granted, I made the mistake
That the heavens can wait
You were my creator of soul and heart
Now I live in your wake
Maybe I’ll be forgiven one day
But by whom I don’t know
Deserving this punishment now 'cause I do And this sentence so slow
Hallowed be thy name
Seeking the road of redemption
Reach for the gods, hear my prayers in vain
Guilty of love and temptation
Can I tell you now?
Can I tell you how I feel?
How my world has turned to darkness
In this winter here in my soul
The clouds that won’t hide away
The rain in my eyes
Forgive me, I cannot pretend anymore
How we failed to hear your cry
Runnin' away I have nowhere to hide
Searching for peace in my mind
These old memories how they haunt me now
I know this peace I’ll never find
Hallowed be thy name
Seeking the road of redemption
Reach for the gods, hear my prayers in vain
Guilty of love and temptation
Can I tell you now?
Can I tell you how I feel?
How my world has turned to darkness
In this winter here in my soul
Take away the pain
Take away the sorrow now
I’ll hold you in my mind and heart
Nothing more can be real
Can I tell you now?
Can I tell you how I feel?
How my world has turned to darkness
In this winter here in my soul
Take away the pain
Take away this sorrow now
I’ll hold you in my mind and heart
Forever… Forever… Forever… Forever in Time
I’m still searching for peace in my mind
I feel the rain in my eyes
Still searching for peace in my mind
Forever in Time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wzięty za pewnik, popełniłem błąd
Że niebiosa mogą czekać
Byłeś moim twórcą duszy i serca.
Now I live in your wake
Może kiedyś mi wybaczą.
/ Align = "left" /
Zasługuję na tę karę, bo tak jest, a ten wyrok jest taki powolny.
Święć się imię twoje
/ Align = "left" /
Sięgnij po bogów, wysłuchaj mych modlitw na próżno.
Guilty of love and temptation
Mogę ci teraz powiedzieć?
Mogę ci powiedzieć, co czuję?
How my world has turned to darkness
In this winter here in my soul
The clouds that won ' t hide away
Deszcz w moich oczach
Wybacz mi, nie mogę dłużej udawać.
Jak nie usłyszeliśmy twojego płaczu
"Runnin' away I have nowhere to hide"
Searching for peace in my mind
Te stare wspomnienia, jak mnie teraz nawiedzają.
Znam ten pokój, którego nigdy nie znajdę.
Święć się imię twoje
/ Align = "left" /
Sięgnij po bogów, wysłuchaj mych modlitw na próżno.
Guilty of love and temptation
Mogę ci teraz powiedzieć?
Mogę ci powiedzieć, co czuję?
How my world has turned to darkness
In this winter here in my soul
Take away the pain
Take away the sorrow now
I ' ll hold you in my mind and heart
Nic więcej nie może być prawdziwe
Mogę ci teraz powiedzieć?
Mogę ci powiedzieć, co czuję?
How my world has turned to darkness
In this winter here in my soul
Take away the pain
Take away this sorrow now
I ' ll hold you in my mind and heart
Na zawsze ... na zawsze ... na zawsze ... na zawsze w czasie
Wciąż szukam spokoju w moim umyśle.
I feel the rain in my eyes
Still searching for peace in my mind
Forever in Time