Precious Wilson — If I Loved You Less tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Loved You Less", wykonawca: Precious Wilson.
Tekst piosenki
If I loved you less
Would you love me more?
If I loved you less
Would you love me more?
If I loved you less
Would you love me more sincerely?
Help me, help me
Don’t let me go on living on a borrowed dream
Help me, help me
Just tell me things are really better than they seem
If I loved you less maybe you’d love me more
But there’s nothing I can do about it
Oh, I told myself I’m going close the door
But I need your love, I just can’t live without it
So I play this crazy game
Without rules, without a name
No one knows what will be
I fall deeper every day
But you seem to slide away, away, away
If I loved you less maybe you’d love me more
But I can’t change my feelings love’s tying
What’s the sense of saying «Baby, leave them all!»
If you will ever leave me, I’ll be dying
So if you only come around
We could find some common ground
Now is the time, you will see
Oh, I fall deeper every day
But you only slide away, away, away
If I loved you less maybe you’d love me more
But there’s nothing I can do about it
If I loved you less
Would you love me more?
If I loved you less
Would you love me more?
If I loved you less
Would you love me more sincerely?
If I loved you less
Would you love me more?
If I loved you less
Would you love me more?
If I loved you less
Would you love me more sincerely?
Tłumaczenie tekstu piosenki
If I loved you less
Kochałbyś mnie bardziej?
If I loved you less
Kochałbyś mnie bardziej?
If I loved you less
Kochałbyś mnie bardziej szczerze?
Pomóż mi, pomóż mi
Don ' t let me go on living on a borrowed dream
Pomóż mi, pomóż mi
Powiedz mi, że jest naprawdę lepiej, niż się wydaje.
Gdybym kochał cię mniej, może ty kochałbyś mnie bardziej.
Ale nic nie mogę na to poradzić.
Powiedziałam sobie, że zamknę drzwi.
But I need your love, I just can ' t live without it
Więc gram w tę szaloną grę.
Bez zasad, bez nazwy
No one knows what will be
Z każdym dniem głębiej upadam.
Ale wydaje się, że ślizgasz się daleko, daleko, daleko
Gdybym kochał cię mniej, może ty kochałbyś mnie bardziej.
Ale nie mogę zmienić swoich uczuć.
Jaki jest sens mówienia " kochanie, zostaw ich wszystkich!»
Jeśli kiedykolwiek mnie Opuścisz, będę umierał.
So if you only come around
Możemy znaleźć wspólny język.
Teraz jest czas, zobaczysz
Oh, I fall deeper every day
Ale ty tylko ślizgasz się daleko, daleko, daleko
Gdybym kochał cię mniej, może ty kochałbyś mnie bardziej.
Ale nic nie mogę na to poradzić.
If I loved you less
Kochałbyś mnie bardziej?
If I loved you less
Kochałbyś mnie bardziej?
If I loved you less
Kochałbyś mnie bardziej szczerze?
If I loved you less
Kochałbyś mnie bardziej?
If I loved you less
Kochałbyś mnie bardziej?
If I loved you less
Kochałbyś mnie bardziej szczerze?