Prefab Sprout — Life of Surprises tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life of Surprises", wykonawca: Prefab Sprout.
Tekst piosenki
The best parting line
Rather then pretend we are a1 ultrafine
Shall i be the first then to say what we have found
There’s something in our lifetime won’t let us settle down
Darling it’s a life of surprises
It’s no help growing older or wiser
You don’t have to pretend you’re not crying
When it’s even in the way that you’re walking
Never let your conscience be harmful to your health
Let no neurotic impulse turn inward on itself
Just say that you were happy, as happy would allow
And tell yourself that that will have to do for now
Darling it’s a life of surprises
It’s no help growing older or wiser
You don’t have to pretend you’re not crying
When it’s even in the way that you’re walking — baby talking
Never say you’re bitter jack
Bitter makes the worst things come back
Darling it’s a life of surprises
It’s no help growing older or wiser
You don’t have to pretend you’re not crying
When it’s even in the way that you’re walking — baby talking
Never say you’re bitter jack
Bitter makes the worst things come back
Darling it’s a life of surprises
It’s no help growing older or wiser
You don’t have to pretend you’re not crying
When it’s even in the way that you’re walking
Tłumaczenie tekstu piosenki
Najlepsza rozgrywająca
/ Align = "left" /
Czy powinienem być pierwszym, który powie, co znaleźliśmy?
Jest coś w naszym życiu, co nie pozwoli nam się ustatkować.
Kochanie, życie pełne niespodzianek
To nie pomoże starzeć się i zmądrzeć.
Nie musisz udawać, że nie płaczesz.
Kiedy nawet w drodze, którą kroczysz
Nigdy nie pozwól, by sumienie było szkodliwe dla Twojego zdrowia.
Niech żaden nerwowy impuls nie odwraca się do wewnątrz.
Po prostu powiedz, że byłeś szczęśliwy, tak jak szczęśliwy pozwoliłby
I wmawiaj sobie, że to musi wystarczyć.
Kochanie, życie pełne niespodzianek
To nie pomoże starzeć się i zmądrzeć.
Nie musisz udawać, że nie płaczesz.
Kiedy to jest nawet w sposobie, w jaki chodzisz-dziecko mówi
Never say you ' re bitter jack
Gorzka sprawia, że najgorsze rzeczy wracają.
Kochanie, życie pełne niespodzianek
To nie pomoże starzeć się i zmądrzeć.
Nie musisz udawać, że nie płaczesz.
Kiedy to jest nawet w sposobie, w jaki chodzisz-dziecko mówi
Never say you ' re bitter jack
Gorzka sprawia, że najgorsze rzeczy wracają.
Kochanie, życie pełne niespodzianek
To nie pomoże starzeć się i zmądrzeć.
Nie musisz udawać, że nie płaczesz.
Kiedy nawet w drodze, którą kroczysz