Prefab Sprout — Moon Dog tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Moon Dog", wykonawca: Prefab Sprout.
Tekst piosenki
The funeral cars crawl down
The heartbreak side of town
The mourners all discuss
The boy who caused a fuss
We chopped a billion trees to print up eulogies
But guys we should have guessed
The girls would say it best
…MOONDOG!
Love. 'Cos love’s the final word
Nothing crosses love
Reason has to bow if love demands it
MOONDOG! — Guess who’s on the moon
MOONDOG! — Guess who’s on the moon
Up there a flag will fly for mom and apple pie
MOONDOG! — Guess who’s on the moon
MOONDOG! — Guess who’s on the moon
The one place left to play
— The comeback’s underway
The world was younger then
— In bed asleep by ten
And daddies shook their fists
At hidden communists
The earth was merely round
Before the slapback sound
Is there one spell can bring
The once and future king?
…MOONDOG!
Cut… To somewhere deep in space
Beyond the Colonel’s arms
Handsome doggone rake the truly weightless
MOONDOG! — Guess who’s on the moon
MOONDOG! — Guess who’s on the moon
MOONDOG! — Guess who’s on the moon
Up there a flag will fly for mom and apple pie
MOONDOG! — Guess who’s on the moon
MOONDOG! — Guess who’s on the moon
The one place left to play
— The comeback’s underway
MOONDOG! — Guess who’s on the moon
MOONDOG! — Guess who’s on the moon
Up there a flag will fly for mom and apple pie
MOONDOG! — Guess who’s on the moon
MOONDOG! — Guess who’s on the moon
The one place left to play
— The comeback’s underway
Tłumaczenie tekstu piosenki
The funeral cars crawl down
The heartbreak side of town
Wszyscy żałobnicy dyskutują
The boy who caused a fuss
Wyrąbaliśmy miliard drzew, żeby wydrukować mowę pogrzebową.
Ale faceci, których powinniśmy się domyśleć
Dziewczyny powiedzą to najlepiej.
MOONDOG!
Miłość. 'Cos love' s the final word
Nic nie przecina miłości
Rozum musi się kłaniać, jeśli miłość tego wymaga.
MOONDOG! - Zgadnij, kto jest na Księżycu.
MOONDOG! - Zgadnij, kto jest na Księżycu.
# Tam flaga powiewa # # dla mamy i szarlotki #
MOONDOG! - Zgadnij, kto jest na Księżycu.
MOONDOG! - Zgadnij, kto jest na Księżycu.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Świat był wtedy młodszy.
- W łóżku śpi o dziesiątej.
A Tatusiowie potrząsnęli pięściami
W ukrytych komunistach
Ziemia była tylko okrągła
Before the slapback sound
Czy jest jedno zaklęcie, które może przynieść
Kiedyś i przyszły król?
MOONDOG!
Cut ... to somewhere deep in space
Beyond the Colonel ' s arms
Handsome doggone rake the truly weightless
MOONDOG! - Zgadnij, kto jest na Księżycu.
MOONDOG! - Zgadnij, kto jest na Księżycu.
MOONDOG! - Zgadnij, kto jest na Księżycu.
# Tam flaga powiewa # # dla mamy i szarlotki #
MOONDOG! - Zgadnij, kto jest na Księżycu.
MOONDOG! - Zgadnij, kto jest na Księżycu.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
MOONDOG! - Zgadnij, kto jest na Księżycu.
MOONDOG! - Zgadnij, kto jest na Księżycu.
# Tam flaga powiewa # # dla mamy i szarlotki #
MOONDOG! - Zgadnij, kto jest na Księżycu.
MOONDOG! - Zgadnij, kto jest na Księżycu.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /