Prefab Sprout — The Songs of Danny Galway tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Songs of Danny Galway", wykonawca: Prefab Sprout.
Tekst piosenki
I met him in a Dublin bar
A sorcerer from Wichita
A wizard and his baby grand
A range of powers at his command
He summoned ghosts of lovers sleeping
And soldiers dying far from home
Like a stone into a well I fell beneath their spell
The songs of Danny Galway
Like a stone into a well I fell beneath their spell
The songs of Danny Galway
In words he paints a vivid scene
Of places you may not have been
Yet listen and you’re moved to swear
I know that house, I’ve climbed the stair
I’ve shared those overwhelming feelings
I’ve suffered loss, I’ve known such joy
Emotions we all know are burnished till they glow
In the songs of Danny Galway
His melodies inspired whims
His chord changes like Baptist hymns
He’ll lift your spirit till its soars
Till you forget that spirit’s yours
Sound and word in sweet communion
Echoes of a better world
Where chivalry’s not dead, go look for it instead
In the songs of Danny Galway
Chivalry’s not dead, go look for it instead
In the songs of Danny Galway
Something well and pure forever will endure
In the songs of Danny Galway
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poznałam go w dublińskim barze.
Czarnoksiężnik z Wichita
A wizard and his baby grand
Zakres uprawnień pod jego dowództwem
Przywołał duchy śpiących kochanków
A żołnierze umierają daleko od domu.
Jak kamień w studnię, upadłem pod ich zaklęciem.
Piosenki Danny ' ego Galwaya
Jak kamień w studnię, upadłem pod ich zaklęciem.
Piosenki Danny ' ego Galwaya
Słowami maluje żywą scenę
Miejsca, w których nie byłeś
Ale słuchaj, a już zaczynasz przeklinać.
Znam ten dom, wspiąłem się po schodach.
Dzieliłam te przytłaczające uczucia.
Doznałem straty, zaznałem takiej radości
Emocje, które wszyscy znamy, są spalone, aż świecą.
W piosenkach Danny ' ego Galwaya
Jego melodie inspirowały kaprysy
Jego akord zmienia się jak hymny Baptystyczne
Podniesie twojego ducha aż wzniesie się
Dopóki nie zapomnisz, że Duch jest Twój
Dźwięk i słowo w słodkiej komunii
Echoes of a better world
Gdzie rycerskość nie jest martwa, poszukaj jej.
W piosenkach Danny ' ego Galwaya
Rycerskość nie umarła, poszukaj jej.
W piosenkach Danny ' ego Galwaya
Coś dobrego i czystego na zawsze przetrwa
W piosenkach Danny ' ego Galwaya