Premiata Forneria Marconi — Appena Un Pò tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Appena Un Pò", wykonawca: Premiata Forneria Marconi.
Tekst piosenki
River of life
Rain was your birth
Gathered deep
Beneath the earth.
Search and seep,
Hollow stone
Issue and flow
Virgin stream
Meander free
It’s a long way to the sea.
Caves and canyons
Stark prison walls
Swirl and hurl you
From white cascading falls.
Across the plain
Sweep your course
River roll
Follow your star.
There’s a city
There’s a bridge.
Ships and barges
Dark rusty hearts
Feed cranes along your banks.
Waste and poison
cloy where once men drank.
Forget the pain
From rain to rain
Journey’s end
Is surely not far …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rzeka życia
Rain was your birth
/ Align = "left" /
Pod ziemią.
/ Align = "left" / ,
Hollow stone
Kwestia i przepływ
Virgin stream
Meander wolny
To długa droga do morza.
Jaskinie i kaniony
Stark prison walls
/ Align = "left" /
Z białego wodospadu kaskadowego.
Across the plain
Zmień kurs.
River roll
Podążaj za gwiazdą.
Jest miasto.
Tam jest most.
Statki i barki
Dark rusty hearts
Karmić Żurawie wzdłuż brzegów.
Waste and poison
cloy, gdzie kiedyś mężczyźni pili.
Zapomnij o bólu.
From rain to rain
Journey ' s end
To na pewno niedaleko. …