Premiata Forneria Marconi — Canzone Del Ritorno tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Canzone Del Ritorno", wykonawca: Premiata Forneria Marconi.
Tekst piosenki
Stasera ho l’anima in strada
E certo un rifugio non c'è
Per chi sta inseguendo un miraggio
Ed è fuori di se
Stasera il mio cuore ha capito
Che questa mia malinconia
È un cane che annusa le cose
Per trovare la via
C'è sempre un ritorno negli occhi di
Chi se ne va
Persino gli uccelli
Hanno regole di gravità
Stringiti a me dovunque sei
Io sono con te
Terra all’orizonte
Ora che il cuore lo sa
Terra all’orizzonte
Quanto mare c'é tra di noi
E corrono alberi e case
L’odore di un posto più mio
Adesso che tornano insieme
L’approdo e l’addio
Terra all’orizzonte
Ora che il cuore lo sa
Ora che quello che cerca
È tutto quello che ha
Ora che il mundo si ferma
E respira con noi
Stringiti a me
Non finirò
Non finirai
Terra all’orizzonte
Ora che il cuore lo sa
Terra all’orizzonte
Quanto mare c'é tra di noi
Terra all’orizzonte
Ora che il cuore lo sa
Terra all’orizzonte…
… quanto mare c'é
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam dziś prysznic na ulicy.
I oczywiście nie ma schronienia
Dla tych, którzy ścigają Miraż
I jest wściekły.
Dziś moje serce zrozumiał
Co to jest moja melancholia
To pies, który wącha rzeczy
Aby znaleźć drogę
Zawsze jest powrót w oczach
Kto odchodzi
Nawet ptaki
Mają zasady grawitacji
Przytul się do mnie, gdziekolwiek jesteś
Jestem z Tobą.
Ziemia w Horizonte
Teraz, gdy serce wie
Ziemia na horyzoncie
Ile morza między nami
I uciekają drzewa i domy
Zapach bardziej mojego miejsca
Teraz, gdy wracają razem
Lądowanie i pożegnanie
Ziemia na horyzoncie
Teraz, gdy serce wie
Teraz, co on szuka
To wszystko, co ma
Teraz, gdy Mundo zatrzymuje się
I oddychaj z nami
Przytul się do mnie.
Nie skończę.
Nie skończysz.
Ziemia na horyzoncie
Teraz, gdy serce wie
Ziemia na horyzoncie
Ile morza między nami
Ziemia na horyzoncie
Teraz, gdy serce wie
Ziemia na horyzoncie…
... ile tam jest morza