Premiata Forneria Marconi — I Cavalieri Del Tavolo Cubico tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Cavalieri Del Tavolo Cubico", wykonawca: Premiata Forneria Marconi.
Tekst piosenki
È scappato per mare, nel deserto, nella foresta
tra un manichino con del fili dentro la testa.
È scappato via, s'è infilato nella palude,
non è ancora uscito, dalla rete che lo rinchiude.
Non sei ancora fuori, manichino che non ha faccia,
quattro cavalieri ti son dietro ti dan la caccia
Giù, più giù, più giù
ti butti giù, la china è ripida
giù, più giù, più giù
chissà laggiti, se c'è via libera
Chi ti segue da presso è vestito tutto di rosso
urla come up pazzo e cavalca su un grande rospo
chi gli sta di lato è vestito tutto di giallo
sembra lì in attesa e cavalca su uno sciacallo
Tu te ne vai per la strada più comoda
dove gli eroi non cavalcano mai
dove la caccia diventa più stupida
e dove il corpo tuo riparerai
Tu te ne vai manichino di plastica
ridi, non sai, non capisci perché
i cavalieri del tavolo cubico
passano il giorno alla caccia di te Guarda là più avanti, guarda c'è il cavaliere bianco
questa volta arriva su una nuvola radioattiva
guarda giù al sentiero, guarda c'è il cavaliere nero
che ti aspetta fermo sulla groppa d’un grattacielo
Giù, più giù, più giù
ritorna giù, per la via comoda
giù, più giù, più giù
scendi finché è ancora libera
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uciekł drogą morską, na pustynię, do lasu
pomiędzy manekinem z nitkami wewnątrz głowy.
Uciekł, wspiął się na bagno.,
jeszcze nie wyszedł z sieci, która go zamknęła.
Jeszcze nie wyszedłeś, manekinie, który nie ma twarzy.,
Czterech Jeźdźców cię ściga.
W dół, w dół, w dół
rzucasz w dół, Chiny strome
w dół, w dół, w dół
kto wie, czy jest wyjście
Ten, kto podąża za tobą, jest ubrany na Czerwono
krzyczy jak szalony i jeździ dużą ropuchą
ten, kto stoi po jego stronie, jest ubrany na Żółto
wygląda na to, że czekają i jeżdżą na szakalu
Idziesz najwygodniejszą drogą
gdzie bohaterowie nigdy nie jeżdżą
gdzie polowanie staje się głupsze
i gdzie naprawisz twoje ciało?
/ Align = "left" /
śmiejesz się, nie wiesz, nie rozumiesz dlaczego
rycerze sześciennego stołu
spędzają dzień na polowaniu na Ciebie.
tym razem przybywa do radioaktywnej chmury
spójrz na szlak, spójrz na Czarnego jeźdźca
co czeka na Ciebie na zadu wieżowca
W dół, w dół, w dół
wróć na wygodną ulicę
w dół, w dół, w dół
zejdźcie, póki jest wolna.