Premiata Forneria Marconi — Sogno americano tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sogno americano", wykonawca: Premiata Forneria Marconi.
Tekst piosenki
Non potrai capire mai
Le mie storie senza eroi
Mi dicevano «Se vuoi
Potrai farcela con noi
Con un nome americano, la tua vita cambierà»
Non mi chiedere perchè
Canto solo l’italiano
Vivo il giorno un pò così
E credo solo nel destino
La mia gente fa per tre…
…Uno stato che non c'è
E ti porterò lontano
Ora seguimi se vuoi
Ma se vuoi restare lì
Nel tuo sogno americano
La mia guerra è solo qui
Con un fiore nella mano
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie zrozumiesz.
Moje opowieści bez bohaterów
/ Align = "left" /
Poradzisz sobie z nami.
Z amerykańskim imieniem twoje życie się zmieni»
Nie pytaj mnie dlaczego
Śpiewam tylko po włosku.
Żyję dzień trochę tak
I wierzę tylko w przeznaczenie.
Moi ludzie robią dla trzech…
... Stan, który nie istnieje
Zabiorę cię daleko.
Teraz za mną, jeśli chcesz
Ale jeśli chcesz tam zostać
W Twoim amerykańskim śnie
Moja wojna jest tylko tutaj
Z kwiatem w ręku