Pressure — Be Free tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Be Free", wykonawca: Pressure.
Tekst piosenki
ah mi a seh
yeah bless thy people
Save thy inheritance and feed them and lift them up
ah mi ah bless black people yuh dun know
it’s pressure
voice of the ghetto
hear mi now
don
it’s pressure
(chorus)
my people be free cause the world is yours
and take control of your life of course
cant be held down by no evil force
who the most high bless no wizard can curse
knowledge is the key then the world is yours
and take control of yourself of course
cant be held down by no evil force
whoo the most high bless no man curse
(verse 1)
with all that Jah created why cant we just live as one
there’s food and clothes and shelter to spread amongst the people and the land
with loyalty and humbleness you shall inherit the earth
know your purpose in creation and do you part mek an effort
(chorus)
my people be free cause the world is yours
and take control of your life of course
cant be held down by no evil force
who the most high bless no wizard can curse
knowledge is the key then the world is yours
and take control of yourself of course
cant be held down by no evil force
who the most high bless no man curse
(verse 2)
false rulers of the earth at war for power and domain
and the cost of living gets so high the poor and needy cyaan sustain
let righteousness exhalt and harmony flow through every heart
with love and blessings flowing through your reward kyant come up short
(chorus)
my people be free cause the world is yours
and take control of your life of course
cant be held down by no evil force
who the most high bless no wizard can curse
knowledge is the key then the world is yours
and take control of yourself of course
cant be held down by no evil force
who the most high bless no man can curse
chorus
repeat verse 1
chorus
repeat verse 2
chorus
Tłumaczenie tekstu piosenki
ah mi a seh
pobłogosław swój lud
Zachowaj swoje dziedzictwo, nakarm ich i podnieś.
ah mi Ah bless black people yuh dun know
to presja.
voice Of The ghetto
"hear mi now"
don
to presja.
(chór)
moi ludzie bądźcie wolni, bo świat należy do was.
i oczywiście przejąć kontrolę nad swoim życiem.
nie da się powstrzymać żadnej złej siły.
który najwyższy błogosławi żaden czarodziej nie może przeklinać
wiedza jest kluczem wtedy świat jest Twój
i przejąć kontrolę nad sobą oczywiście
nie da się powstrzymać żadnej złej siły.
whoo the most high bless no man curse
(werset 1)
/ align = "left" /
jest jedzenie, ubrania i schronienie dla ludzi i ziemi.
z lojalnością i pokorą posiądziesz ziemię
Poznajcie swój cel w stworzeniu i podzielcie się wysiłkiem.
(chór)
moi ludzie bądźcie wolni, bo świat należy do was.
i oczywiście przejąć kontrolę nad swoim życiem.
nie da się powstrzymać żadnej złej siły.
który najwyższy błogosławi żaden czarodziej nie może przeklinać
wiedza jest kluczem wtedy świat jest Twój
i przejąć kontrolę nad sobą oczywiście
nie da się powstrzymać żadnej złej siły.
kto Najwyższy nie błogosławi człowieka przekleństwa
(wiersz 2)
fałszywi władcy ziemi walczą o władzę i domenę
a koszt życia jest tak wysoki, że biedni i potrzebujący cyaan podtrzymują
niech sprawiedliwość rozświetla i harmonia płynie przez każde serce
z miłością i błogosławieństwami płynącymi przez Twoją nagrodę kyant szybko się kończy.
(chór)
moi ludzie bądźcie wolni, bo świat należy do was.
i oczywiście przejąć kontrolę nad swoim życiem.
nie da się powstrzymać żadnej złej siły.
który najwyższy błogosławi żaden czarodziej nie może przeklinać
wiedza jest kluczem wtedy świat jest Twój
i przejąć kontrolę nad sobą oczywiście
nie da się powstrzymać żadnej złej siły.
który najwyższy błogosławi nikt nie może przeklinać
refren
powtórz werset 1
refren
powtórz werset 2
refren