Presuntos Implicados — Nunca Es Para Siempre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nunca Es Para Siempre", wykonawca: Presuntos Implicados.
Tekst piosenki
Y quien me iba a decir
cuando fui feliz
que tendria un fin
que asi son las cosas.
Ahora ya me vez
que para renacer
voy mintiendome
con palabras cortas.
Es que no vez
que ya perdi toda mi fe que no hay momento
que no hay tiempo
que no puedo recordar.
Que cuando creiamos en el amor
y en cada caricia amanecia un nuevo sol
mas nunca es para siempre
no no no no no fue para siempre no no no no no no
Tu me quieres mas
y trato de escuchar
yo te veo hablar
pero no se lo que dices
Se perdio tu voz
y su entonacion
donde fue a parar
todo lo que dijiste
Es que no vez que te busco te persigo
y te haz perdido y no no te puedo encontrar
Que cuando veiamos la misma luz
y en cada mirada se juntaba nuestro azul
cuando susurrabamos la misma voz
y en cada palabra se ofrecia una razon
Mas nunca es para siempre no no no no no no
no fue para siempre no no no no no no
nunca… es para siempre…
Y dame una risa como la de ayer
y cuando los momentos eran siempre diferentes
y abre tus ojos y me encontraras
con la misma entrega
con la misma voluntad
Mas nunca es para siempre no no no no no no
no, no fue para siempre, no no no no no no, nunca es para siempre
no, no no no no oh nunca es para siempre no, no no no no no nunca no no nunca no nunca
es para siempre
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto by mi powiedział?,
kiedy byłem szczęśliwy,
że będę skończony.
to prawda.
Teraz już jestem
co się odrodzić
okłamuję siebie.
z krótkimi słowami.
To jest coś, co mam więcej niż jeden raz
że straciłem już całą wiarę, że nie ma czasu.
że nie ma czasu.
że nie pamiętam.
Co, kiedy wierzymy w miłość,
i w każdej miłości amanecia nowe słońce
ale to nigdy nie trwa wiecznie.
Nie, Nie, Nie, Nie, to było na zawsze, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.
Kochasz mnie bardziej.
i staram się słuchać.
widzę, jak mówisz.
ale nie wiem, co mówisz.
Twój głos zaginął.
i jego intonacja
gdzie się zatrzymał
wszystko, co powiedziałeś.
To dlatego, że nie szukam Ciebie, śledzę Cię.
zgubiłeś się i nie mogę cię znaleźć.
Że kiedy ujrzymy to samo światło,
i w każdym spojrzeniu zbierała się nasza niebieska.
kiedy szeptaliśmy ten sam głos,
i każde słowo sugerowało powód.
Ale to nigdy nie jest na zawsze Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.
to nie było na zawsze, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.
nigdy ... to na zawsze.…
I daj mi śmiech, jak wczoraj.
a kiedy czasy były zawsze inne,
otwórz oczy, a mnie znajdziesz.
z tej samej dostawy
z tą samą wolą
Ale to nigdy nie jest na zawsze Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.
nie, to nie było na zawsze, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, to nigdy nie było na zawsze.
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, To nigdy nie jest na zawsze. Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, nigdy, nie, nigdy.
to na zawsze.