Pretenders — All My Dreams tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All My Dreams", wykonawca: Pretenders.
Tekst piosenki
ALL MY DREAMS
STILL RELIVE YOU
IF THIS IS WHAT YOU LEFT FOR ME
I FORGIVE YOU
NEVER DO I DESPAIR
WHEN I KNEEL TO SAY MY PRAYERS
WHEN SLUMBER FILLS MY HEAD
I’LL BE VISITING YOUR BED
ALL MY DREAMS
RECOLLECT YOU
AND SO DARLING IN A WAY
OUR LOVE REMAINS NEW
FUNNY LITTLE THINGS
YOU TOUCH MY FINGERS AND FONDLE MY RINGS
THEN TENDERLY WITHOUT VIOLENCE
WE MAKE LOVE IN PERFECT SILENCE
COME, COME INTO MY ROOM AGAIN
COME, COME AGAIN
OH COME, COME INTO MY GLOOM AGAIN
END THIS SOLITUDE AGAIN
I FINALLY TOOK THAT PICTURE DOWN
I’D BEEN STARING AT IT FOR HOURS AND HOURS
SLIPPING IN AND OUT OF CONSCIOUSNESS
BUT WHAT I CAN’T FIGURE OUT
WHY DID YOU DO THAT?
DISAPPEAR ON ME LIKE THAT?
OH BABY PLEASE COME BACK WHERE I CAN TOUCH YOU
RIGHT HERE WHERE I CAN SEE YOU
COME, COME INTO MY ROOM AGAIN
COME, COME AGAIN
OH COME, COME INTO MY GLOOM AGAIN
BREAK, BREAK THIS SOLITUDE AGAIN
ALL OF MY DREAMS OF YOUR AFFECTION
NEVER HAVE I KNOWN
SUCH SWEET PERFECTION
NO DRUG-INDUCED BLISS
COULD EVER REACH THE HEIGHTS OF THIS
ETERNAL AND SO PURE
HELP ME TO ENDURE
ALL MY DREAMS
Tłumaczenie tekstu piosenki
ALL MY DREAMS
/ ALIGN = "LEFT" /
JEŚLI TO DLA MNIE ZOSTAWIŁEŚ
WYBACZAM CI.
NIGDY NIE ROZPACZAM
KIEDY KLĘKAM, BY ZMÓWIĆ MODLITWĘ
WHEN SLEUMBER FILLS MY HEAD
BĘDĘ ODWIEDZAŁ TWOJE ŁÓŻKO.
ALL MY DREAMS
/ ALIGN = "LEFT" /
AND SO DARLING IN A WAY
OUR LOVE REMAINS NEW
FUNNY LITTLE THINGS
DOTYKASZ MOICH PALCÓW I PIEŚCISZ MOJE PIERŚCIENIE
WTEDY CZULE BEZ PRZEMOCY
WE MAKE LOVE IN PERFECT SILENCE
CHODŹ DO MOJEGO POKOJU.
COME, COME AGAIN
OH COME, COME INTO MY GLOOM AGAIN
ZAKOŃCZ TĘ SAMOTNOŚĆ PONOWNIE
W KOŃCU ZDJĄŁEM TO ZDJĘCIE.
GAPIŁEM SIĘ NA NIEGO GODZINAMI.
WŚLIZGIWANIE SIĘ I WYPADANIE ZE ŚWIADOMOŚCI
ALE CZEGO NIE MOGĘ ROZGRYŹĆ
DLACZEGO TO ZROBIŁEŚ?
TAK PO PROSTU ZNIKNĄĆ?
OH BABY PLEASE COME BACK WHERE I CAN TOUCH YOU
TU, GDZIE CIĘ WIDZĘ.
CHODŹ DO MOJEGO POKOJU.
COME, COME AGAIN
OH COME, COME INTO MY GLOOM AGAIN
BREAK, BREAK THIS SOLITUDE AGAIN
WSZYSTKIE MOJE MARZENIA O TWOIM UCZUCIU
"NEVER HAVE I KNOWN"
TAKA SŁODKA PERFEKCJA
BRAK POLEK
* COULD EVER REACH THE HEIGHTS OF THIS *
ETERNAL AND SO PURE
POMÓŻ MI PRZETRWAĆ
ALL MY DREAMS