Pretenders — Baby's Breath tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Baby's Breath", wykonawca: Pretenders.
Tekst piosenki
There was a time you thought I was in love with you.
Well think again, you can’t read my thoughts.
You’re so pretty I’d like to break your smile in two.
You’re so correct I’d like to disconnect the dots.
You’re such a child, but you’re not innocent
Another kid for rent.
Why did you send me roses? Save them for someone’s death.
The love you have to offer is only baby’s breath.
There was a time I thought you were magnificent
But you’ve got nothing to have or to hold.
You’re so pensive but your thoughts are insignificant.
Wrap 'em up, another 20 billion sold.
You think you’re wild and know what danger means
In your designer jeans.
Why did you send me roses? Save them for someone’s death.
The love you have to offer is only baby’s breath.
I’d like to have you alone tonight and rearrange your mind.
I’d like to have you, but I know I’d be wasting my time.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś myślałeś, że cię kocham.
Pomyśl jeszcze raz, nie możesz czytać w moich myślach.
Jesteś tak ładna, że chciałbym złamać twój uśmiech na pół.
Masz rację, chciałbym odłączyć kropki.
Jesteś dzieckiem, ale nie niewinnym.
Kolejny dzieciak do wynajęcia.
Dlaczego przysłałeś mi róże? Zachowaj je na czyjąś śmierć.
Miłość, którą masz do zaoferowania, to tylko oddech dziecka.
Był czas, kiedy myślałem, że jesteś wspaniały.
Ale nie masz nic do trzymania.
Jesteś taki zamyślony, ale twoje myśli są nieistotne.
Zapakuj je, kolejne 20 miliardów sprzedanych.
Myślisz, że jesteś dziki i wiesz, co oznacza niebezpieczeństwo.
W Twoich markowych dżinsach.
Dlaczego przysłałeś mi róże? Zachowaj je na czyjąś śmierć.
Miłość, którą masz do zaoferowania, to tylko oddech dziecka.
Chciałbym, żebyś została dziś sama i zmieniła zdanie.
Chciałbym cię mieć, ale wiem, że traciłbym czas.