Pretenders — Don't Get Me Wrong tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Get Me Wrong", wykonawca: Pretenders.
Tekst piosenki
DON’T GET ME WRONG
IF I’M LOOKING KIND OF DAZZLED
I SEE NEON LIGHTS
WHENEVER YOU WALK BY
DON’T GET ME WRONG
IF YOU SAY «HELLO» AND I TAKE A RIDE
UPON A SEA WHERE THE MYSTIC MOON
IS PLAYING HAVOC WITH THE TIDE
DON’T GET ME WRONG
DON’T GET ME WRONG
IF I’M ACTING SO DISTRACTED
I’M THINKING ABOUT THE FIREWORKS
THAT GO OFF WHEN YOU SMILE
DON’T GET ME WRONG
IF I SPLIT LIKE LIGHT REFRACTED
I’M ONLY OFF TO WANDER
ACROSS A MOONLIT MILE
ONCE IN AWHILE
TWO PEOPLE MEET
SEEMINGLY FOR NO REASON
THEY JUST PASS ON THE STREET
SUDDENLY THUNDER, SHOWERS EVERYWHERE
WHO CAN EXPLAIN THE THUNDER AND RAIN
BUT THERE’S SOMETHING IN THE AIR
DON’T GET ME WRONG
IF I COME AND GO LIKE FASHION
I MIGHT BE GREAT TOMORROW
BUT HOPELESS YESTERDAY
DON’T GET ME WRONG
IF I FALL IN THE 'MODE OF PASSION'
IT MIGHT BE UNBELIEVABLE
BUT LET’S NOT SAY «SO LONG»
IT MIGHT JUST BE FANTASTIC
DON’T GET ME WRONG
Tłumaczenie tekstu piosenki
NIE ZROZUM MNIE ŹLE.
/ ALIGN = "LEFT" /
I SEE NEON LIGHTS
WHENEVER YOU WALK BY
NIE ZROZUM MNIE ŹLE.
JEŚLI POWIESZ "CZEŚĆ", A JA SIĘ PRZEJADĘ.
UPON A SEA WHERE THE MYSTIC MOON
# IS PLAYING HAVOC WITH THE TIDE #
NIE ZROZUM MNIE ŹLE.
NIE ZROZUM MNIE ŹLE.
JEŚLI ZACHOWUJĘ SIĘ TAK ROZKOJARZONA
MYŚLĘ O FAJERWERKACH.
TO WYBUCHA, GDY SIĘ UŚMIECHASZ.
NIE ZROZUM MNIE ŹLE.
IF I SPLIT LIKE LIGHT REFRACTED
I ' M ONLY OFF TO WANDER
ACROSS A MOONLIT MILE
RAZ NA JAKIŚ CZAS
DWOJE LUDZI SIĘ SPOTYKA.
POZORNIE BEZ POWODU
/ ALIGN = "LEFT" /
NAGLE GRZMOTY, WSZĘDZIE DESZCZ
KTO MOŻE WYJAŚNIĆ GRZMOT I DESZCZ
ALE COŚ WISI W POWIETRZU.
NIE ZROZUM MNIE ŹLE.
IF I COME AND GO LIKE FASHION
JUTRO MOŻE BYĆ ŚWIETNIE.
ALE WCZORAJ BEZNADZIEJNIE.
NIE ZROZUM MNIE ŹLE.
"IF I FALL IN THE 'MODE OF PASSION"
TO MOŻE BYĆ NIEWIARYGODNE.
ALE NIE MÓWMY " NA RAZIE.»
TO MOŻE BYĆ FANTASTYCZNE.
NIE ZROZUM MNIE ŹLE.