Pretenders — Every Mother's Son tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Every Mother's Son", wykonawca: Pretenders.
Tekst piosenki
I WAS BORN WITH MY HAND IN A FIST
AND MY EYES SHUT TIGHT
ANY WONDER THAT I CANNOT RESIST
PUNCHIN' BLINDLY IN A FIGHT
THE FIRST TIME I SAW SWANS FLYIN' TO THE SUN
I WANTED TO BE ONE
LIKE EVERY MOTHER’S SON
WHEN I SAW MY LIFE HAD BEGUN
I WANTED TO BE SOMEONE
LIKE MY BROTHER AND MY ONE AND ONLY FATHER
AND LIKE EVERY MOTHER’S SON
I WAS RAISED WITHIN A CAUSE
WITH A PURPOSE TO FULFILL
I WAS TAUGHT TO DEFEND WHAT WAS MINE
AND INSTRUCTED NOT TO KILL
MY SMALL MORTAL EYES CAN SEE ETERNITY
IN THE CLOUDS THAT DISSOLVE AND THEN REGROUP ENDLESSLY
LIKE EVERY MOTHER’S SON
WHEN A MAN SHOWED ME HOW TO USE A GUN
I WISHED I’D NEVER NEED ONE
LIKE MY BROTHER AND MY ONE AND ONLY FATHER
AND LIKE EVERY MOTHER’S SON
EVERYTHING IN DOMESTICITY
ASSUMES ITS ROLE BETTER THAN ME
I’M A DISPLACED PERSON WHOSE CULTURE LET ME DOWN
I RAISE MY OWN DAUGHTERS IN A PORNOGRAPHIC TOWN
LIKE EVERY MOTHER’S SON
I’VE LOST SOME AND SOME I’VE WON
NOW I’M WAITING FOR A NEW DAWN
LIKE MY BROTHER AND MY ONE AND ONLY FATHER
AND LIKE EVERY MOTHER’S SON
Tłumaczenie tekstu piosenki
I WAS BORN WITH MY HAND IN A FIST
I MOJE OCZY ZAMKNĘŁY SIĘ MOCNO
ANY WONDER THAT I CANNOT RESIST
PUNCHIN ' BLINDLY IN A FIGHT
PIERWSZY RAZ WIDZIAŁEM ŁABĘDZIE LECĄCE KU SŁOŃCU
I WANTED TO BE ONE
JAK KAŻDY SYN MATKI.
KIEDY ZOBACZYŁEM, ŻE MOJE ŻYCIE SIĘ ZACZĘŁO
I WANTED TO BE SOMEONE
JAK MÓJ BRAT I JEDYNY OJCIEC.
I JAK KAŻDY SYN MATKI
WYCHOWAŁEM SIĘ W JAKIMŚ CELU.
/ ALIGN = "LEFT" /
NAUCZONO MNIE BRONIĆ TEGO, CO MOJE.
I POINSTRUOWAŁ, BY NIE ZABIJAĆ.
MOJE MAŁE ŚMIERTELNE OCZY WIDZĄ WIECZNOŚĆ
W CHMURACH, KTÓRE ROZPUSZCZAJĄ SIĘ I PRZEGRUPOWUJĄ W NIESKOŃCZONOŚĆ
JAK KAŻDY SYN MATKI.
KIEDY MĘŻCZYZNA POKAZAŁ MI JAK UŻYWAĆ BRONI
I WISHED I ' D NEVER NEED ONE
JAK MÓJ BRAT I JEDYNY OJCIEC.
I JAK KAŻDY SYN MATKI
EVERYTHING IN DOMESTICITY
/ ALIGN = "LEFT" /
JESTEM WYSIEDLONĄ OSOBĄ, KTÓREJ KULTURA MNIE ZAWIODŁA.
WYCHOWUJĘ WŁASNE CÓRKI W PORNOGRAFICZNYM MIEŚCIE.
JAK KAŻDY SYN MATKI.
NIEKTÓRE STRACIŁEM, A NIEKTÓRE WYGRAŁEM.
TERAZ CZEKAM NA NOWY ŚWIT
JAK MÓJ BRAT I JEDYNY OJCIEC.
I JAK KAŻDY SYN MATKI