Pretenders — From The Heart Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "From The Heart Down", wykonawca: Pretenders.
Tekst piosenki
Watch each other even when we sleep
For some small protection
It’s a promise we keep
Love
Is hard to define
It runs in circles round the mind
But a circle
Ain’t a circle
If it’s not complete
Oh Love me from the heart down
If it hurts or if it’s bliss
Love me from the heart down
Reveal me with a kiss
My senses must compete with a brain that lets me down
Down down
We Satisfy each other but the hunger still remains
You sink into my flesh
Like a knife
When day comes to an end
We take off all our clothes
And stand naked
Face to face
With real life
Oh Love me from the heart down
Get me on the floor
Love me from the heart down
Go under and then come back for more
Analytical patter
Gives love the run around
Around
You can’t hold a theory
Won’t you love me Love me from the heart down
We Misconstrue intentions
When there’s distance in between
Longing hurts the teeth
Like something sweet
When
You’re not here with me You become a memory
Thic aching feels like some kind
Of defeat
Oh Love me from the heart down
Get me on the phone
Love me from the heart down
Lie and say you’re
Coming home
True confessions need the make-up
Of a clown
Smiles are deceiving
Won’t you love me Love me from the heart down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obserwujcie się, nawet kiedy śpimy.
Dla małej ochrony
To obietnica, której dotrzymujemy.
Miłość
Trudno zdefiniować
Krąży w kółko wokół umysłu
Ale koło
Ain ' t a circle
If it ' s not complete
Oh Love me from the heart down
Jeśli to boli, czy to błogość
Love me from the heart down
Objaw mnie pocałunkiem
Moje zmysły muszą konkurować z mózgiem, który mnie zawodzi.
Down down
Zaspokajamy się nawzajem, ale głód wciąż pozostaje.
You sink into my flesh
Like a knife
When day comes to an end
Rozbieramy się.
And stand naked
Twarzą w twarz
With real life
Oh Love me from the heart down
Get me on the floor
Love me from the heart down
Idź pod wodę, a potem wróć po więcej.
Patter analityczny
Gives love the run around
Dookoła
Nie możesz trzymać teorii
"Won' t you love me Love me from the heart down"
Źle zrozumieliśmy intencje.
Gdy jest odległość między
Tęsknota boli zęby
Like something sweet
Kiedy
Nie jesteś tu ze mną. stajesz się wspomnieniem.
/ Align = "left" /
Of defeat
Oh Love me from the heart down
Daj mi telefon.
Love me from the heart down
Lie and say you ' re
Coming home
True confessions need the make-up
Błazna
Uśmiechy mylą
"Won' t you love me Love me from the heart down"