Pretenders — I Hurt You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Hurt You", wykonawca: Pretenders.
Tekst piosenki
I been crying like a woman
Because I'm mad, mad, mad like a man
If you'd been in the s.s. in '43
You'd've been kicked out for cruelty
I hurt you
'cause you hurt me So I hurt you
'cause you hurt me I been wondering about your dependency
Your idea of defiance is a modern day mystery
Arms and chest are cold
When your back is on fire
And the only time you come clean
Is when you're talking to your buyer
I hurt you
'cause you hurt me So I hurt you
'cause you hurt me Forget our philosophies
That we admired when we were young
And our popular points of view
They can't mean much or nothing
Or something or anything
'cause we can't say I love you
I hurt you
'cause you hurt me So I hurt you
'cause you hurt me Happy birthday, darling and thank you for the schooling
Your correction mistress warned me and she wasn't fooling
Never trust a user with your television overnight
When the show he wants to video is dallas on a tuesday night
Don't try to paint your masterpiece under artificial light
Tłumaczenie tekstu piosenki
I been crying like a woman
Because I ' m mad, mad, mad like a man
Gdybyś był w S. S. w ' 43
Zostałbyś wyrzucony za okrucieństwo.
Zraniłem Cię.
'cause you hurt me So I hurt you
'cause you hurt me I been wondering about your dependence
Twój pomysł na defiance jest współczesną tajemnicą.
Ramiona i klatka piersiowa są zimne.
When your back is on fire
And the only time you come clean
Kiedy rozmawiasz ze swoim kupcem
Zraniłem Cię.
'cause you hurt me So I hurt you
bo zraniłeś mnie zapomnij o naszych filozofiach
Że podziwialiśmy kiedy byliśmy młodzi
I nasze popularne punkty widzenia
Nie mogą nic znaczyć.
Albo coś, albo cokolwiek.
'cause we can' t say I love you
Zraniłem Cię.
'cause you hurt me So I hurt you
Wszystkiego najlepszego, kochanie i dziękuję za naukę.
Twoja kochanka mnie ostrzegała i nie oszukiwała.
Nigdy nie ufaj użytkownikowi z telewizorem przez noc
Kiedy show chce nakręcić w dallas we wtorkowy wieczór
Nie próbuj malować swojego arcydzieła pod sztucznym światłem.