Pretenders — Money Talk tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Money Talk", wykonawca: Pretenders.
Tekst piosenki
I’ll come in your car to talk business,
No business, no money talk.
Zero in on my full of intentions,
I think you got it because you pulled up and stopped.
If money is the root of all evil,
I’m begging at the feet of the devil.
Talk to me please,
Money talk to me.
Twenty gets you straight,
Forty gets you other,
Think of what a hundred could do.
I’ve been gifted with the thing that you want,
Who’s better than who?
Never underestimate a woman like me,
The kids have got to eat,
And man, that’s reality, you see.
Money talk to me.
You’re so deluded,
You think that I’m real.
You pass your hormones off as love,
For five minutes you feel.
You can buy a squeegy little silicone sack,
But it won’t feed the world
like the ones that I pack naturally.
Money talk to me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyjadę Twoim samochodem, żeby pogadać o interesach.,
Żadnych interesów, żadnych rozmów o pieniądzach.
Zero in on my full of intentions,
Myślę, że masz to, bo się zatrzymałeś.
Jeśli pieniądze są źródłem wszelkiego zła,
Błagam u stóp diabła.
Porozmawiaj ze mną, proszę.,
Pieniądze mówią do mnie.
Twenty gets you straight,
Forty gets you other,
Pomyśl, co może zrobić setka.
Zostałem obdarzony tym, czego pragniesz.,
Kto jest lepszy od kogo?
Nigdy nie lekceważ kobiety takiej jak ja,
Dzieci muszą jeść.,
Człowieku, taka jest rzeczywistość.
Pieniądze mówią do mnie.
Jesteś taki złudny.,
Myślisz, że jestem prawdziwy.
You pass your hormones off as love,
Przez pięć minut czujesz.
Możesz kupić mały silikonowy woreczek.,
Ale to nie nakarmi świata
jak te, które pakuję naturalnie.
Pieniądze mówią do mnie.