Pretenders — Nails In The Road tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nails In The Road", wykonawca: Pretenders.
Tekst piosenki
If this is public transportation
What are you doing here?
Royalty and people like thee
Should queue up in the rear
My patience has worn thin
My tyres are gonna explode
Yeah, yeah
Every time I try to get close to you
You throw nails in the road
This is a sticky situation
Will require a measure of tact
We just don’t like to mix it with you all
It’s a cultural fact
My patience has worn thin
My tyres are gonna explode
Yeah, yeah
Every time I try to get close to you
You throw nails in the road
This is a clean up job
Everybody grab a mop
You wanna further your position
Well look what floats on top
On top
Well there’s class and then there’s class
But we’re above all that
The butcher and the baker and the thief and the witch
And the aristocrat
My patience has worn thin
My tyres are gonna explode
Yeah, yeah, yeah
Every time I try to get close to you
You throw nails in the road…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli to transport publiczny
Co ty tu robisz?
"Royalty and people like thee"
/ Align = "left" /
Moja cierpliwość się wyczerpała.
Moje opony eksplodują.
Yeah, yeah
Za każdym razem, gdy próbuję się do ciebie zbliżyć
Rzucasz gwoździami w drogę
To trudna sytuacja.
Wymaga miary taktu
Po prostu nie lubimy mieszać tego z wami wszystkimi.
To fakt kulturowy.
Moja cierpliwość się wyczerpała.
Moje opony eksplodują.
Yeah, yeah
Za każdym razem, gdy próbuję się do ciebie zbliżyć
Rzucasz gwoździami w drogę
To porządna robota.
Łapcie mopa.
Chcesz posunąć się dalej?
Spójrz, co unosi się na górze.
Na górze
Jest klasa i jest klasa.
Ale jesteśmy ponad to.
The butcher and the baker and the thief and the witch
I arystokratka
Moja cierpliwość się wyczerpała.
Moje opony eksplodują.
Yeah, yeah, yeah
Za każdym razem, gdy próbuję się do ciebie zbliżyć
Rzucasz gwoździami w drogę…