Pretenders — When I Change My Life tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When I Change My Life", wykonawca: Pretenders.

Tekst piosenki

WHEN I CHANGE MY LIFE
THERE’LL BE NO MORE DISGRACE
THE DEEDS OF MY PAST
WILL BE ERASED
AND YOU’LL FORGIVE ME
THEN YOU WILL COME BACK
HOLD MY HAND AND SAY «I STILL LOVE YOU»
WHEN I CHANGE MY LIFE
WHEN I CHANGE MY LIFE
AND ALL THE SCARS HAVE FADED
I’LL BE SOMEONE YOU LOOK UP TO NOT EXCUSED WHEN YOUR FRIENDS COME AROUND
AND YOU’LL WANT ME ALWAYS TO BE THERE
YOU’LL BE PROUD TO SAY «I'M WITH HER»
WHEN I CHANGE MY LIFE
I WANT A PLACE IN THE SUN — I DO
I WANT TO BE IN LOVE WITH SOMEONE
I WANT TO FORGET EVERY REGRET
AND ALL THOSE ROTTEN THINGS THAT I PUT YOU THROUGH
WHEN I CHANGE MY LIFE
AND THE IDIOT ME
LEAVES THIS TOWN FOREVER
LEAVES US TO BE
TOGETHER — FOR THE REST OF OUR LIVES
HAPPILY FOREVER AND EVER
WHEN I CHANGE MY LIFE

Tłumaczenie tekstu piosenki

WHEN I CHANGE MY LIFE
NIE BĘDZIE JUŻ HAŃBY
CZYNY MOJEJ PRZESZŁOŚCI
ZOSTANIE WYMAZANY
I WYBACZYSZ MI
WTEDY WRÓCISZ.
POTRZYMAJ MNIE ZA RĘKĘ I POWIEDZ "WCIĄŻ CIĘ KOCHAM"»
WHEN I CHANGE MY LIFE
WHEN I CHANGE MY LIFE
I WSZYSTKIE BLIZNY ZNIKNĘŁY
BĘDĘ KIMŚ, KOGO PODZIWIASZ, A NIE USPRAWIEDLIWIASZ, GDY TWOI PRZYJACIELE SIĘ POJAWIĄ.
AND YOU ' LL WANT ME ALWAYS TO BE THERE
Z DUMĄ POWIESZ: "JESTEM Z NIĄ".»
WHEN I CHANGE MY LIFE
I WANT A PLACE IN THE SUN-I DO
I WANT TO BE IN LOVE WITH SOMEONE
I WANT TO FORGET EVERY REGRET
I TE WSZYSTKIE ZGNIŁE RZECZY, PRZEZ KTÓRE PRZESZEDŁEŚ
WHEN I CHANGE MY LIFE
A JA IDIOTĄ.
OPUŚCI TO MIASTO NA ZAWSZE.
/ ALIGN = "LEFT" /
RAZEM — DO KOŃCA ŻYCIA
HAPPILY FOREVER AND EVER
WHEN I CHANGE MY LIFE