Pretentious Flamedogs — A Boy and His Vices tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Boy and His Vices", wykonawca: Pretentious Flamedogs.

Tekst piosenki

We all got our vices
And we got our talents too
Me, I’ve a talent for vices
It may be sad but true
Well goodness sakes, it seems I’m wasted again
I worked all day
And I ain’t got too much to show
And now my guitar amp
Is picking up KIRO
Well goodness sakes, it seems I’m wasted again
I’ve got a talent, a talent for vice
It’s good to have a passion to consume your life
I’ve got a talent, a talent for vice
It’s good to have a passion to consume your life
They say your talents to be exploited so pass that pipe again
It don’t make much money but it sure is fun
Well goodness sakes, it seems I’m wasted again
They say clothes make the man
But I know it’s not always true
Cause my vices make me
As surely as your vices made you
Well goodness sakes, it seems I’m wasted again
We all got our vices
And we got our talents too
Me, I’ve a talent for vices
It may be sad but true
Well goodness sakes, it seems I’m wasted again
I’ve got a talent, a talent for vice
It’s good to have a passion to consume your life
I’ve got a talent, a talent for vice
It’s good to have a passion to consume your life
They say your talents to be exploited so pass that pipe again
It don’t make much money but it sure is fun
Well goodness sakes, it seems I’m wasted again

Tłumaczenie tekstu piosenki

We all got our vices
I mamy też swoje talenty.
Ja mam talent do wad.
It may be sad but true
Na miłość boską, znowu się nawaliłem.
Pracowałam cały dzień.
And I ain ' t got too much to show
A teraz mój wzmacniacz gitarowy
Odbiera KIRO.
Na miłość boską, znowu się nawaliłem.
I ' ve got a talent, a talent for vice
Dobrze jest mieć pasję, by pochłonąć swoje życie.
I ' ve got a talent, a talent for vice
Dobrze jest mieć pasję, by pochłonąć swoje życie.
Mówią, że twoje talenty są wykorzystywane, więc podaj tę rurę jeszcze raz.
Nie zarabia dużo pieniędzy, ale na pewno jest zabawnie.
Na miłość boską, znowu się nawaliłem.
Mówią, że ubrania sprawiają, że człowiek
Ale wiem, że to nie zawsze prawda.
Bo moje wady sprawiają, że
Tak jak twoje wady Cię uczyniły.
Na miłość boską, znowu się nawaliłem.
We all got our vices
I mamy też swoje talenty.
Ja mam talent do wad.
It may be sad but true
Na miłość boską, znowu się nawaliłem.
I ' ve got a talent, a talent for vice
Dobrze jest mieć pasję, by pochłonąć swoje życie.
I ' ve got a talent, a talent for vice
Dobrze jest mieć pasję, by pochłonąć swoje życie.
Mówią, że twoje talenty są wykorzystywane, więc podaj tę rurę jeszcze raz.
Nie zarabia dużo pieniędzy, ale na pewno jest zabawnie.
Na miłość boską, znowu się nawaliłem.