Pretty Balanced — Rain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rain", wykonawca: Pretty Balanced.
Tekst piosenki
Far across the world a moth is flapping its wings
In a ditch somewhere some kid is growing
Rain along the roof it’s sunny somewhere else
Up in clintonville it’s started snowing
Rain in the gutter and a toy boat capsizes
As a sailboat capsizes in the ocean
Things are silent sitting in the basement here
We’re spinning too fast to feel the motion
Squash a bee it stings you and your finger swells
From the cemetery you hear wedding bells
Couples making love as a mother tells
Her son about the stork
His daddy pops the cork
Off a bottle of champagne
And it’s raining
It’s raining
It’s raining
It’s raining
Cars are driving some are parked and some are crashed
They don’t look like much up in an airplane
Delphiniums are drowning on the porch at home
Pre-packaged in a basket with cellophane
Rain in the gutter and a toy boat capsizes
As a sailboat capsizes in the ocean
Things are silent sitting in the basement here
We’re spinning too fast to feel the motion
A tidal wave in asia kills a million fish
Everybody has to die but you still wish
What on earth is happening in the playground
Some kid things he’s found
A hole in the ground
That reaches to japan
And it’s raining
It’s raining
It’s raining
It’s raining
It’s raining
Raining
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daleko na świecie ćma trzepocze skrzydłami
Gdzieś w rowie rośnie jakiś dzieciak.
Deszcz wzdłuż dachu jest słonecznie gdzie indziej
W clintonville zaczął padać śnieg.
Deszcz w rynsztoku i zabawka Łódź capsizes
As a sailboat capsizes in the ocean
W piwnicy jest cicho.
Kręcimy się zbyt szybko, by poczuć ruch.
Squash a bee it stings you and your finger swells
Z cmentarza słychać dzwony weselne
Couples making love as a mother tells
Jej syn o bocianie
His daddy pops the cork
Z butelki szampana
I pada deszcz
Pada.
Pada.
Pada.
Samochody jadą, niektóre są zaparkowane, a inne rozbite.
Nie wyglądają jak w samolocie.
/ Align = "left" /
Pakowane w koszyku z celofanem
Deszcz w rynsztoku i zabawka Łódź capsizes
As a sailboat capsizes in the ocean
W piwnicy jest cicho.
Kręcimy się zbyt szybko, by poczuć ruch.
Fala pływowa w Azji zabija milion ryb.
Wszyscy muszą umrzeć, ale ty wciąż chcesz
Co się dzieje na placu zabaw?
Jakieś dziecięce rzeczy, które znalazł
Dziura w ziemi
To sięga do Japonii.
I pada deszcz
Pada.
Pada.
Pada.
Pada.
Raining