Pretty Girls Make Graves — Chemical, Chemical tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chemical, Chemical", wykonawca: Pretty Girls Make Graves.
Tekst piosenki
see the strange boy talking to his shadow
he’s got a secret to tell
his imaginary friend knows everything
don’t let him go out
he says they won’t believe you
you don’t know what you’re talking about
cause his eyes are always red, can’t sleep at night
doesn’t feel like being positive all the time
doesn’t sit still, doesn’t look well
give him something, make it chemical
you’ll feel better when you cannot feel
see the strange girl talking to her shadow
she’s got a secret to tell
her imaginary friend knows everything
don’t let her go out
she says they won’t believe you
you don’t know what you’re talking about
you’ll get used to cranial niches
smooths out neuro-transmitted glitches
you’ll feel better when you cannot feel
we’ll have such a fabulous time
almost imitate a normal life
you’ll feel better when you cannot feel
Tłumaczenie tekstu piosenki
zobacz, jak dziwny chłopiec rozmawia ze swoim cieniem.
on ma sekret do powiedzenia.
jego wyimaginowany przyjaciel wie wszystko.
nie pozwól mu wyjść.
mówi, że Ci nie uwierzą.
nie wiesz, o czym mówisz.
bo jego oczy są zawsze czerwone, nie może spać w nocy.
nie czuję, że cały czas jestem pozytywnie nastawiony.
nie siedzi spokojnie, nie wygląda dobrze.
daj mu coś, zrób to chemicznie.
poczujesz się lepiej, gdy nie poczujesz
widzisz dziwną dziewczynę rozmawiającą ze swoim cieniem?
she ' s got a secret to tell
jej wyimaginowany przyjaciel wie wszystko
nie pozwól jej wyjść.
mówi, że Ci nie uwierzą.
nie wiesz, o czym mówisz.
przyzwyczaisz się do nisz czaszkowych.
wygładza neuroprzekaźniki
poczujesz się lepiej, gdy nie poczujesz
będziemy się świetnie bawić.
prawie naśladować normalne życie.
poczujesz się lepiej, gdy nie poczujesz