Pretty Girls Make Graves — Modern Day Emma Goldman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Modern Day Emma Goldman", wykonawca: Pretty Girls Make Graves.
Tekst piosenki
we were two girls who had it all
made a team together
left a trail of heartbreak in every town
we had it all planned out
every face another name on the list
they’d know about us from miles around
watch your back now!
there’s a larger threat than what’s implied
our time is now!
and i gotta have faith to win the fight
be my strength, i’ll be your backbone
always danger of the unknown
our battle has no end
we keep on going, keep on going now
back pocket filled with matches baby
we’re ready to set the fire
like the burning, burning in our hearts
of revolution plus desire
go!
watch your back now!
yeah the old rules no longer apply
gave us the roles to fit in we told you where to stick them
and i gotta have faith to win the fight
Tłumaczenie tekstu piosenki
we were two girls who had it all
stworzyli razem zespół
/ align = "left" / Linear
wszystko zaplanowaliśmy.
every face another name on the list
wiedzą o nas z daleka.
uważaj na siebie!
istnieje większe zagrożenie niż to, co sugeruje.
nasz czas nadszedł!
and i gotta have faith to win the fight
be my strength, i ' ll be your backbone
always danger of the unknown
nasza bitwa nie ma końca
we keep on going, keep on going now
tylna kieszeń wypełniona zapałkami baby
jesteśmy gotowi wzniecić ogień.
jak płonący, płonący w naszych sercach
of revolution plus desire
idź!
uważaj na siebie!
stare zasady już nie obowiązują.
powiedzieliśmy ci, gdzie je wsadzić.
and i gotta have faith to win the fight