Pretty Girls Make Graves — Something Bigger, Something Brighter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something Bigger, Something Brighter", wykonawca: Pretty Girls Make Graves.
Tekst piosenki
close my eyes and swallow
figure out that i am not blind
or broken eared
just need to disappear (to get up out of here)
i know, by the look in your eyes it’s time to go we rub our legs like crickets
kicking cans and stones
make it electric
i’ve got to know i’m still alive
tonight i want to make it real
close my eyes feel it ride up my spine
radiate out my limbs into air
make it electric
i’ve got to know i’m still alive
two knuckles gone, bitten from the thumb
of the digit meant to keep us satisfied
so raise a glass, to those who finish last
and here’s to us because we got all night
Tłumaczenie tekstu piosenki
close my eyes and swallow
"figure out that i am not blind"
lub złamane ucho
just need to disappear (to get up out of here)
wiem, patrząc w twoje oczy, nadszedł czas, by nacierać nogi jak świerszcze.
kopanie puszek i kamieni
make it electric
i 've got to know i' m still alive
tonight I want to make it real
close my eyes feel it ride up my spine
wypromieniować moje kończyny w powietrze
make it electric
i 've got to know i' m still alive
dwa kostki zniknęły, ugryzione z kciuka
/ align = "left" /
wznieśmy toast za tych, którzy kończą ostatni.
i za nas, bo mamy całą noc.