Pretty Maids — Forever And Eternal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Forever And Eternal", wykonawca: Pretty Maids.
Tekst piosenki
Too young to know
Too proud to show
Your hurt feelings
But since you ran away
You left my heart of clay
I’m trying to hide away
From the bitter truth
Oh, and the nights are colder
I close my eyes as I think of you
I wanna feel you
If it wasn’t for the night
You swept my heart away
Baby, let me be the one
To wipe the tears from your face
Am I ever gonna drown
Into your eyes again
Forever and eternal
Love you right till the end
We can’t pretend to let it end
It’s got no ending
'Cause we both know too well
We’re only hurting ourselves
We’ve been standing on the wrong side of love
For too long
And as my day seems endless now
I miss you so when you’re not here
Oh woman, I need your love
You’d rather live in this eternal place
Where heaven and its light
Will dawn on us, yeah
We’ve been down for so long
And I feel so lonely, yeah
I need your love, baby
We were born to be the ones
And forever wanna love
Love you till we two be stone
So baby, ooh
I really need you, baby, yeah
I really need your love, ooh
I really want you, baby, ooh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Too young to know
Too proud to show
Twoje zranione uczucia
Ale odkąd uciekłeś
You left my heart of clay
Próbuję się ukryć.
From the bitter truth
Och, a noce są zimniejsze
I close my eyes as I think of you
I wanna feel you
Gdyby nie ta noc
"You swept my heart away"
Baby, let me be the one
By otrzeć łzy z twojej twarzy
Am I ever gonna drown
"Into your eyes again"
Forever and eternal
Love you right till the end
Nie możemy udawać, że to się skończy.
It ' s got no ending
'Cause we both know too well
Krzywdzimy samych siebie.
We ' ve been standing on the wrong side of love
For too long
A mój dzień wydaje się być nieskończony
Tęsknię za tobą, gdy cię tu nie ma.
Oh woman, I need your love
Wolisz żyć w tym wiecznym miejscu
Gdzie niebo i jego światło
Will dawn on us, yeah
Byliśmy na dnie tak długo.
And I feel so lonely, yeah
I need your love, baby
We were born to be the ones
And forever wanna love
Love You till we two be stone
So baby, ooh
I really need you, baby, yeah
I really need your love, ooh
I really want you, baby, ooh