Pretty Maids — Old Enough To Know tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Old Enough To Know", wykonawca: Pretty Maids.
Tekst piosenki
I’ve played the part I’m all alone
When all the sparkles shine is gone
It aint easy, it’s not ain’t easy
I feel the strain I cannot breath
I won’t worse the battlefield
No feelings, no feelin’s
Build another fortress
Noone’s gonna make the move
We dont wanna face the bitter truth
Can’t feel the flame
Love’s getting dim
We gotta realize the answer lies within
No love remains
We’re running low
When it’s over we should be old enough to know
Old enough to know, oooh
I taste the poison from your lips
I sense the love that dont exist
Its dyin', just dyin'
And the pain still blows
It stains the song
We know it all to well
We’re tryein to hold on to some that wasnt built to last
We’re hangin’in the shadows of the past
Can’t feel the flame
Love’s getting dim
We gotta realize the answer lies within
No love remains
We’re running low
When its over we should be old enough to know
Old enough to know, oooh
Noone hurl the daggers
No more tears and no more shattered dreams
We’re stranded here
And all i see is dawns of risins
Lost the fire, girl we’re slidin'
Deeper and deeper, down in despair
Can’t feel the flame
Love’s getting dim
We gotta realize the answer lies within
No love remains
We’re running low
When its over we should be old enough to know
Can’t feel the flame
Love’s getting dim
We gotta realize the answer lies within
No love remains
We’re running low
When its over we should be old enough
Old enough to know
Tłumaczenie tekstu piosenki
Grałem rolę, jestem sam.
When all the sparkles shine is gone
It aint easy, it 's not ain' t easy
Czuję napięcie, nie mogę oddychać.
Nie będę gorszy na polu bitwy.
No feelings, no feelin ' s
Zbuduj kolejną fortecę
Noone ' s gonna make the move
Nie chcemy zmierzyć się z gorzką prawdą.
Can ' t feel the flame
Love ' s getting dim
We gotta realize the answer lies within
No love remains
Kończy nam się czas.
Kiedy to się skończy, powinniśmy być wystarczająco dorośli, by wiedzieć,
Wystarczająco, by wiedzieć, oooh
Czuję truciznę z twoich ust.
Wyczuwam miłość, która nie istnieje.
Its dyin', just dyin'
And the pain still blows
/ Align = "left" /
We know it all to well
Staramy się trzymać coś, co nie przetrwało.
We 're hangin' in the shadows of the past
Can ' t feel the flame
Love ' s getting dim
We gotta realize the answer lies within
No love remains
Kończy nam się czas.
Kiedy to się skończy powinniśmy być wystarczająco dorośli by wiedzieć
Wystarczająco, by wiedzieć, oooh
Nikt nie rzuca sztyletami.
No more tears and no more shattered dreams
Utknęliśmy tu.
And all i see is dawns of risins
Lost the fire, girl we're slidin'
Deeper and deeper, down in despair
Can ' t feel the flame
Love ' s getting dim
We gotta realize the answer lies within
No love remains
Kończy nam się czas.
Kiedy to się skończy powinniśmy być wystarczająco dorośli by wiedzieć
Can ' t feel the flame
Love ' s getting dim
We gotta realize the answer lies within
No love remains
Kończy nam się czas.
Kiedy to się skończy, będziemy starsi.
"Old enough to know"