Pretty Maids — Partners In Crime tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Partners In Crime", wykonawca: Pretty Maids.
Tekst piosenki
Jeannie, Jeannie she’s running on a thin line
While Danny’s looking for an alibi
Little sinners living on the wild side
Face to face
Out of place
Out of time
Out in the streets
With a thousand faces
Where lovers meet
In pleasure and pain
Out of innocence
Two souls crying out
So desperately
In ecstasy
She is the animal
The way she looks at you
She’s creeping in on you
He’s just a criminal
Ready to strike
How to survive
Can’t draw the line
The line between what’s wrong or right
Live or die
Partners in crime
And their bridge is burning
A smoky room
In a sleazy hotel
As a man walk out
Another walks in Law of the jungle
Is no finance, no romance
She can’t live without
And she can’t live within
She is the animal
The way she looks at you
She’s creeping in on you
He’s just a criminal
Ready to strike
So many promises that we’ve been told
So many things we take for granted
Whenever you find your dreams along these roads
You’re out on your own
Don’t loose control
Never give it up, don’t give it up Sometimes life is a little bit tough on you
Ain’t that the truth Jeannie
She is the animal
The way she looks at you
She’s creeping in on you
He’s just a criminal
Drifting around like a thief in the night
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / Linear
Podczas gdy Danny szuka alibi
Little sinners living on the wild side
Twarzą w twarz
Out of place
Out of time
Out in the streets
O tysiącu twarzy
Gdzie spotykają się kochankowie
In pleasure and pain
Out of innocence
Two souls crying out
Tak rozpaczliwie
In ecstasy
Ona jest zwierzęciem.
Sposób w jaki na ciebie patrzy
Wkrada się do ciebie.
To tylko przestępca.
Gotowi do uderzenia
Jak przetrwać
Can ' t draw the line
Granica między tym, co złe, a tym, co dobre
Live or die
Partners in crime
I ich most płonie
Zadymiony pokój
W obskurnym hotelu
As a man walk out
Another walks in Law of the jungle
Nie ma finansów, nie ma romansu
She can ' t live without
I nie może żyć wewnątrz
Ona jest zwierzęciem.
Sposób w jaki na ciebie patrzy
Wkrada się do ciebie.
To tylko przestępca.
Gotowi do uderzenia
Tyle obietnic, które nam powiedziano
Tak wiele rzeczy bierzemy za pewnik
Ilekroć znajdziesz swoje marzenia wzdłuż tych dróg
Jesteś zdany na siebie.
Don ' t loose control
"Never give it up, don' t give it up ""Sometimes life is a little bit hard on you"
Ain ' t that the truth Jeannie
Ona jest zwierzęciem.
Sposób w jaki na ciebie patrzy
Wkrada się do ciebie.
To tylko przestępca.
Drifting around like a thief in the night