Pretty Maids — Waitin' For The Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Waitin' For The Time", wykonawca: Pretty Maids.
Tekst piosenki
It really was a farewell
my life should change, the time should tell
should I walk forever out on the lonely roads
The way of life, the game of love
some of the things I’ve been thinking of should we rejoin together
only heaven knows
It’s just like my world is burning
won’t you help me through
the weels of life, they seem stop turning
it depends on you
I’m lost, I’m caught in a nightmare
won’t you set me free
out of the chains and the memort pain
I’m blinded I can’t see
Waitin' for the time to come
I guess it’s the right thing to do Waitin' for the only one
I’m waitin' for you
Passion and love, I’ll never teach it but I still hope, that one day I’ll reach it I know I treat you in the wrong way
sometimes I cheated you night and day
I had my chances, I did abuse them
the circumstances, all made me loose them
I was a fool yeah, I was on fire
too much too cruel and too much a liar
Where can I find the answer
tell me who can say
it’s tearing my heart
come lead me to the way
I’m sitting in these days of sorrow
thinking of these days of joy
but there might be a day torrow
where happiness can’t be destroyed
Now I am dreaming, just can’t forget you
when you were leaving, how could I let you
you were my life wire, a true connection
but I can’t reach you, cause there’s no reaction
Tłumaczenie tekstu piosenki
To naprawdę było pożegnanie.
my life should change, the time should tell
czy powinienem wiecznie chodzić po samotnych drogach?
The way of life, The game of love
niektóre rzeczy, o których myślałem, powinniśmy wrócić razem.
only heaven knows
To tak jak mój świat płonie
won ' t you help me through
weels of life, they seem stop turning
to zależy od Ciebie.
Jestem zagubiony, jestem złapany w koszmarze
nie uwolnisz mnie
out of the chains and the memort pain
Oślepłem, nic nie widzę.
Waitin ' for the time to come
I guess it 's the right thing to do Waitin' for the only one
Czekam na Ciebie
Namiętności i miłości, nigdy jej nie nauczę, ale wciąż mam nadzieję, że pewnego dnia to osiągnę wiem, że traktuję cię źle
czasami oszukiwałem cię dzień i noc
Miałem swoje szanse, wykorzystałem je.
okoliczności sprawiły, że je straciłem.
I was a fool yeah, I was on fire
too much too cruel and too much a liar
Gdzie znajdę odpowiedź?
tell me who can say
# it ' s tearing my heart #
prowadź mnie do drogi.
Siedzę w tych dniach smutku
thinking of these days of joy
but there might be a day torrow
gdzie szczęście nie może być zniszczone
Teraz śnię, nie mogę o Tobie zapomnieć.
kiedy wychodziłeś, jak mogłem ci na to pozwolić?
byłeś moim przewodem życia, prawdziwym połączeniem
ale nie mogę cię złapać, bo nie ma reakcji.