Pretty Maids — When It All Comes Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When It All Comes Down", wykonawca: Pretty Maids.
Tekst piosenki
I don’t need your pity
Misbelief or sympathy
I don’t need no doctor, shrink
Or psycotherapy
Who are you to say you’re sorry
If I were to die
Who are you to complain
When you’re got your piece of the pie
Out of the closet, out of your hole
Out of your hard carned place
But don’t you push your luck
I’ll take that big while grin
Straight off your face
Look at all those smiling faces
preaching on TV
I don’t need their polities
To stir my fantasies
To watch the late night news
It scares me to the bone
When I read the papers
I feel naked and alone
When it all comes down
Is there anything that justifies
The things we do When it all comes down
There’s a reason for the pain
We must be goin' through
Same greasy dirty young man
Traveling to the cast
When a bird comes to flying
Further dreams can be released
Same little flashes
Waving banners cross your line
When at first you walk with me You’ll then set free the mind
I see my future
Being washed up on the store
I feel I’ve been through this
I’ve seen it all before
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie potrzebuję twojej litości.
Niedowierzanie lub sympatia
Nie potrzebuję lekarza, psychiatry.
Lub psykoterapia
Kim jesteś, żeby przepraszać?
If I were to die
Kim jesteś, żeby narzekać?
When you ' re got your piece of the pie
Out of the closet, out of your hole
Out of your hard carned place
Ale nie przeginaj.
I ' ll take that big while grin
Prosto z twojej twarzy
Spójrz na te wszystkie uśmiechnięte twarze.
kazanie w telewizji
Nie potrzebuję ich policji.
To stir my fantasies
To watch the late night news
Przeraża mnie to do szpiku kości.
Kiedy czytam gazety
Czuję się naga i samotna
When it all comes down
Czy jest coś, co usprawiedliwia
The things we do When it all comes down
There ' s a reason for the pain
We must be goin ' through
Ten sam tłusty, brudny młody człowiek
Traveling to the cast
When a bird comes to flying
Kolejne marzenia mogą zostać wydane
Same little flashes
Falujące transparenty przekrocz linię
Kiedy na początku będziesz ze mną chodził, uwolnisz umysł.
Widzę swoją przyszłość
/ Align = "left" /
Czuję, że przez to przechodziłem.
Widziałem to już wcześniej.